1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:49,360 --> 00:00:51,040
<i>- こんな感じですか？
- いいえ！</i>

4
00:00:52,960 --> 00:00:54,200
もっと良いですか？

5
00:00:54,760 --> 00:00:55,760
<i>まだダメです。</i>

6
00:00:55,920 --> 00:00:58,120
聖なる煙、この仕掛け！

7
00:00:59,760 --> 00:01:00,760
今？

8
00:01:00,920 --> 00:01:02,240
<i>そうだね、その方がいいよ！</i>

9
00:01:02,400 --> 00:01:03,360
<i>よくやった！</i>

10
00:01:03,840 --> 00:01:05,400
いいですね！降りましょうか？

11
00:01:10,760 --> 00:01:11,720
準備は完了です！

12
00:01:20,400 --> 00:01:22,120
行け、ユーベ！

13
00:01:53,120 --> 00:01:56,800
喜び

14
00:02:01,400 --> 00:02:02,320
23！

15
00:02:05,240 --> 00:02:06,880
キスして。

16
00:02:12,600 --> 00:02:14,160
一のゾロ目。

17
00:03:00,160 --> 00:03:01,080
ベネデッティ！

18
00:03:01,560 --> 00:03:03,200
行って外で寝てください。

19
00:03:18,920 --> 00:03:19,840
どうしたの？

20
00:03:20,280 --> 00:03:23,000
いいえ、小銭がありません。
チェックアウト2に進みます。

21
00:03:30,080 --> 00:03:31,280
開けてみますか？

22
00:03:32,120 --> 00:03:35,480
-人々はどう思うでしょうか？
- レジ係が爪を整えてくれたこと。

23
00:03:38,120 --> 00:03:40,720
それで、アパートは？
あなたは申し出をしましたか？

24
00:03:41,000 --> 00:03:43,800
その日まで待ちましょう
上の階は空いています、それはより大きいです。

25
00:03:44,080 --> 00:03:45,680
そうでなかったら？

26
00:03:46,080 --> 00:03:48,160
- 両方とも負けてしまいます!
- 声を抑えてください。

27
00:03:48,320 --> 00:03:50,600
そして家賃も払い続けます。
お金がありません。

28
00:03:55,360 --> 00:03:57,440
<i>チェックアウト 4 が開きます。</i>

29
00:04:00,640 --> 00:04:02,920
10歳の時もなかった
鍵を忘れたのか。

30
00:04:03,880 --> 00:04:05,000
だって君はいい子だよ。

31
00:04:05,600 --> 00:04:06,640
アレッシオ。

32
00:04:09,800 --> 00:04:11,520
<i>ルイーサ、音楽を上げて。</i>

33
00:04:11,800 --> 00:04:14,040
ライトをつけてください。
ここは墓地のようだ。

34
00:04:14,360 --> 00:04:15,640
エレナ、ドールフェイス、

35
00:04:15,920 --> 00:04:18,080
短くても長くても、
階層化する必要があります。

36
00:04:18,240 --> 00:04:21,280
動きを与えてくれるので、
あなたを若く見せます。

37
00:04:21,560 --> 00:04:23,480
- もう少し軽く行きましょうか？
- あなたは思う？

38
00:04:23,760 --> 00:04:25,440
眩しいですね！

39
00:04:26,760 --> 00:04:29,720
ルイーザを見てください、心配しないでください
世界では、ただの大きな太ったお尻です。

40
00:04:30,000 --> 00:04:31,320
見た目はどうしたの？

41
00:04:32,160 --> 00:04:33,320
彼女は気分を害した。

42
00:04:33,680 --> 00:04:35,600
愚かな女の子、あなたなしでは私は道に迷ってしまうでしょう。

43
00:04:36,320 --> 00:04:39,720
ブロードライはしません。
今夜はバケツになるでしょう。

44
00:04:39,880 --> 00:04:40,920
どうすればわかりますか?

45
00:04:41,240 --> 00:04:43,920
マルティーノ、私の犬、私の息子…
彼は事前にすべての匂いを嗅ぎます。

46
00:04:44,200 --> 00:04:45,760
彼は鼻を突き出しています...

47
00:04:45,920 --> 00:04:47,080
誰がここにいるか見てください！

48
00:04:48,960 --> 00:04:51,280
何にそんなに時間がかかったのですか？
私はここで腸を壊してしまいました。

49
00:04:51,560 --> 00:04:53,920
- これは私があなたにあげたものですか?
- 大丈夫ですか？

50
00:04:54,200 --> 00:04:56,240
とても似合っていますね。来る。

51
00:04:57,080 --> 00:04:58,320
エレナ、

52
00:04:58,480 --> 00:05:03,240
スターに会いたい
モンテカステッロのサン・ジュストの。

53
00:05:03,560 --> 00:05:05,200
俳優、ダンサー、モデル。

54
00:05:05,480 --> 00:05:06,760
エンジェルさん、自己紹介してください。

55
00:05:07,040 --> 00:05:08,520
- よろしく、アレッシオ。
- エレナ。

56
00:05:15,640 --> 00:05:16,760
あのね？

57
00:05:17,200 --> 00:05:19,680
明日は彼を食前酒に連れて行きましょう。

58
00:05:22,440 --> 00:05:24,560
私はどちらかというと山ガールです。

59
00:05:24,840 --> 00:05:26,360
山は私を落ち着かせてくれる

60
00:05:26,520 --> 00:05:29,800
そして私はハイキングや登山に夢中です。

61
00:05:30,080 --> 00:05:32,960
- 登山はあなたにとって何の役に立つのですか？
- それは私を再生させます。

62
00:05:33,800 --> 00:05:36,840
- プンタ ヘルブロナーに行ったことがありますか?
- いいえ、どこですか？

63
00:05:37,320 --> 00:05:38,400
シャモニーにて。

64
00:05:38,920 --> 00:05:41,200
私はよくそこに行きますが、素晴らしい場所です。

65
00:05:41,600 --> 00:05:43,360
そこにあるものはすべて忘れてしまいます。

66
00:05:46,880 --> 00:05:49,080
お願いだから、ここまで連れて行って。

67
00:05:49,360 --> 00:05:50,800
私も忘れたいです。

68
00:05:52,960 --> 00:05:54,200
ちょっとごめんなさい。

69
00:05:55,400 --> 00:05:56,760
すみません。

70
00:06:00,840 --> 00:06:01,760
プンタ…？

71
00:06:04,560 --> 00:06:06,160
プンタ・ヘルブロナー。

72
00:06:39,320 --> 00:06:41,960
- こんにちは、ルイージ。
- 一つちょうだい、ベネデッティ。

73
00:06:43,360 --> 00:06:44,840
喫煙は死にますね。

74
00:06:45,240 --> 00:06:46,160
そう願いましょう。

75
00:07:00,520 --> 00:07:01,760
はい、放課後に来ます。

76
00:07:03,120 --> 00:07:04,520
誰だったの？

77
00:07:04,800 --> 00:07:07,560
お母さん、また鍵を忘れてしまいました。

78
00:07:08,240 --> 00:07:09,160
さあ行こう。

79
00:07:13,800 --> 00:07:14,960
そして？

80
00:07:16,920 --> 00:07:18,080
それで、何？

81
00:07:18,360 --> 00:07:19,920
バカなことをしないでください。さあ。

82
00:07:20,680 --> 00:07:21,920
いくら？

83
00:07:23,440 --> 00:07:24,640
500。

84
00:07:25,200 --> 00:07:27,000
一体どうやってそれを引き出したのですか？

85
00:07:27,160 --> 00:07:30,760
カーラが家賃を滞納していると彼女に言いました
そして彼らは私たちを追い出しています。

86
00:07:30,920 --> 00:07:33,560
- それで彼女は500回も咳をしたんですか？
- はい。

87
00:07:35,480 --> 00:07:37,200
彼女にまた会えるのはいつですか？

88
00:07:37,960 --> 00:07:39,120
気が向いたときに。

89
00:07:39,280 --> 00:07:42,440
彼女もあなたに恋をしました。
ひどいですね。

90
00:07:49,160 --> 00:07:50,520
行きます、もう遅いです。

91
00:07:50,880 --> 00:07:53,440
いいえ！また行きましょう！

92
00:07:54,120 --> 00:07:55,600
やるべきことが山積みだ。

93
00:07:58,080 --> 00:07:59,360
くたばれ！

94
00:07:59,800 --> 00:08:02,040
私のパーカーをどこに置いたの、コジモ？

95
00:08:02,440 --> 00:08:03,520
もし私があなたを誘拐したらどうしますか？

96
00:08:03,920 --> 00:08:06,280
- どれほど強いかを感じてください！
- 私を放してください！

97
00:08:06,760 --> 00:08:08,600
それはあなたにとって決して十分ではありません。

98
00:08:10,520 --> 00:08:11,800
見て。

99
00:08:12,520 --> 00:08:14,280
私の目の下のクマを見てください！

100
00:08:14,680 --> 00:08:16,600
休みです。すぐに話してください。

101
00:08:17,640 --> 00:08:18,560
<i>キルケゴールの場合</i>

102
00:08:18,960 --> 00:08:21,840
圧倒されるのを許した
レジーヌへの愛によって、

103
00:08:22,240 --> 00:08:24,800
もし彼が自分の人生を最大限に生きたなら、

104
00:08:25,120 --> 00:08:28,480
彼は自分の人生が偽りであると考えるだろう、
間違った、価値のない

105
00:08:28,880 --> 00:08:30,760
そして彼はそれを恥じるだろう。

106
00:08:31,080 --> 00:08:33,920
- だから彼は逃げるのです。
- レギーネが不格好だったので彼は逃げました。

107
00:08:34,920 --> 00:08:36,200
レギーヌは美しかったよ、この劣等生！

108
00:08:37,520 --> 00:08:38,760
エレナ:
「会いましょうか？」

109
00:08:40,800 --> 00:08:42,480
エレナ:
「なぜ拾わないのですか？」

110
00:08:43,200 --> 00:08:45,920
あなたがあなたの人生を破壊するか
それを生きることで、

111
00:08:46,760 --> 00:08:49,480
あるいはあなたがそれを保存します
苦悩の獲物を歩き回って、

112
00:08:50,840 --> 00:08:53,120
考えられる無限の選択肢の中から。

113
00:08:53,520 --> 00:08:55,560
<i>ベネデッティ、オートオーとは何ですか?</i>

114
00:08:56,760 --> 00:08:58,800
- 興味がありません。
- いいえ？

115
00:08:59,440 --> 00:09:01,200
何に興味がありますか?

116
00:09:03,560 --> 00:09:06,680
いいえ、座っていてください。
興味があるので説明してください。

117
00:09:07,360 --> 00:09:09,000
人生で何をしたいですか?

118
00:09:09,400 --> 00:09:11,920
学校はあなたには向いていないと思います。

119
00:09:12,520 --> 00:09:14,040
私は何をしたいのですか？

120
00:09:15,400 --> 00:09:16,560
お金を稼ぎましょう。

121
00:09:16,840 --> 00:09:20,000
興味深いプロジェクトです。
それをどのように実現するつもりですか？

122
00:09:20,400 --> 00:09:22,800
あなたには隠れた才能がありますか？

123
00:09:27,280 --> 00:09:28,760
聞く。

124
00:09:28,920 --> 00:09:33,080
「苦悩は危険な出来事だ
背骨のない人のために。」

125
00:09:33,480 --> 00:09:35,520
あなたに向けて書かれたもののようです。

126
00:09:37,360 --> 00:09:39,040
何という苦悩でしょうか？

127
00:09:40,160 --> 00:09:41,520
とても良い気分です。

128
00:09:57,600 --> 00:09:58,880
ベネデッティ！

129
00:09:59,040 --> 00:10:01,880
今日は何を発明しましたか
授業を抜け出すには？

130
00:10:05,560 --> 00:10:07,800
- どうしたの？
- ぶつけてしまいました。

131
00:10:08,200 --> 00:10:12,080
- 氷を買いましょう。
- それは大したことではありません。家に帰りたいです。

132
00:10:12,480 --> 00:10:15,800
車に乗せてあげるよ
でも夫と一緒に来ました。

133
00:10:17,120 --> 00:10:18,840
車はありますか？

134
00:10:22,480 --> 00:10:24,840
家に軟膏はありますか？

135
00:10:25,240 --> 00:10:26,720
はい、そうです。

136
00:10:28,560 --> 00:10:29,960
次に進みます。

137
00:10:33,160 --> 00:10:34,080
- ここ？
- うん。

138
00:10:37,240 --> 00:10:39,120
- あなたは左利きですか？
- 自分？

139
00:10:39,400 --> 00:10:41,800
あなたは右手に時計をつけています。

140
00:10:42,120 --> 00:10:44,080
はい、そのほうが快適です。

141
00:10:45,080 --> 00:10:46,040
ニース。

142
00:10:49,560 --> 00:10:52,040
あなたは私たちの学校に長い間来ていません。

143
00:10:52,440 --> 00:10:53,840
いや、たった一ヶ月だ。

144
00:10:54,560 --> 00:10:56,280
以前、私は...

145
00:10:56,760 --> 00:10:58,560
- ガリレイ高校にて。
- うん。

146
00:10:59,720 --> 00:11:01,160
彼らは私を失敗させました、
11年生を留年しています。

147
00:11:01,560 --> 00:11:02,960
真っ直ぐ進んで下さい。

148
00:11:06,840 --> 00:11:09,440
いかがでしょうか？

149
00:11:10,520 --> 00:11:12,440
彼らは私の背中から離れません。

150
00:11:12,720 --> 00:11:15,400
- 特にあなたの友人、ミス・ジャバラ。
- パオラ？

151
00:11:15,720 --> 00:11:16,680
彼女はいつも私にFをくれます。

152
00:11:18,080 --> 00:11:20,360
- パオラはちょっと…
- ちょっとすみません。

153
00:11:24,240 --> 00:11:25,920
早速立ち寄ってみます。

154
00:11:26,200 --> 00:11:28,360
何もない。 2分以内に着きます。

155
00:11:29,160 --> 00:11:30,120
言ってたっけ？

156
00:11:32,840 --> 00:11:34,720
私は言っていた

157
00:11:34,880 --> 00:11:38,760
パオラのアプローチは少し厳しいです。

158
00:11:39,440 --> 00:11:40,840
ロータリーで、最初。

159
00:11:41,000 --> 00:11:42,400
そう、厳しい。

160
00:11:47,840 --> 00:11:49,960
フランス語も教えています。

161
00:11:56,400 --> 00:11:58,840
- ここは大丈夫です。
- 場所を教えてください。

162
00:12:10,240 --> 00:12:11,480
さようなら。

163
00:12:45,120 --> 00:12:46,120
おはよう。

164
00:12:48,160 --> 00:12:50,080
おはようございます、アクセル。

165
00:12:50,360 --> 00:12:52,160
おはようございます、シャーロット。

166
00:12:52,760 --> 00:12:54,680
おはようございます…アクセル！

167
00:12:56,320 --> 00:12:57,840
お腹がすきましたか？

168
00:12:58,120 --> 00:12:59,400
どうぞ。

169
00:13:01,640 --> 00:13:02,880
チャウタイム。

170
00:13:03,840 --> 00:13:05,720
私の可愛い人たち。

171
00:13:13,640 --> 00:13:15,240
おはようございます、アンドレ。

172
00:13:22,960 --> 00:13:25,440
ジョイア、小さな手を洗ってください！

173
00:13:49,680 --> 00:13:51,560
「私もフランス語を教えています。」

174
00:14:01,040 --> 00:14:02,560
完璧な時制。

175
00:14:13,880 --> 00:14:15,480
未来時制。

176
00:14:27,600 --> 00:14:28,880
<i>過去形。</i>

177
00:14:37,440 --> 00:14:39,480
ママはここにいるよ
そして数字もそうです。

178
00:14:39,760 --> 00:14:40,920
<i>条件付き時制。</i>

179
00:14:46,040 --> 00:14:47,640
ジョイア、小さな手を洗ってください！

180
00:14:54,560 --> 00:14:58,520
ジョイア、ランボーはどこに行った
とヴェルレーヌは会いますか？

181
00:14:58,800 --> 00:15:00,640
確かに知っていますね。

182
00:15:00,960 --> 00:15:02,240
ドゥテルム。

183
00:15:05,400 --> 00:15:09,720
<i>時間切れです。
答えは「カフェ ドゥテルム」 です。</i>

184
00:15:10,160 --> 00:15:12,640
<i>そして実際、それは大変なことでした。</i>

185
00:15:13,320 --> 00:15:16,320
テレビのクイズに出てみるといいよ
あなたはすべてを知っています、

186
00:15:16,600 --> 00:15:18,440
ここのニニーたちではありません。

187
00:16:02,640 --> 00:16:05,120
ジョイア、外に男の子がいるよ...

188
00:16:05,800 --> 00:16:07,800
-何をしていたのですか？
- 誰だ？

189
00:16:07,960 --> 00:16:09,120
アレッシオはこう言った。

190
00:16:12,200 --> 00:16:14,440
入ってください。
リビングでお待ちいただけます。

191
00:16:35,000 --> 00:16:36,840
席に着いてください。

192
00:16:48,280 --> 00:16:50,320
いいえ！全部埃だらけだ。

193
00:16:57,880 --> 00:16:58,920
ジョイア？

194
00:17:02,200 --> 00:17:03,400
はい。

195
00:17:14,560 --> 00:17:15,840
ここにいるよ。

196
00:17:18,400 --> 00:17:19,800
出かけますか？

197
00:17:20,200 --> 00:17:22,800
いや、ただ寒いだけです。

198
00:17:24,600 --> 00:17:26,200
どうぞお入りください。

199
00:17:43,760 --> 00:17:45,760
足首は良くなりましたか？

200
00:17:45,920 --> 00:17:47,640
うん、ずっと良くなった。

201
00:17:50,560 --> 00:17:52,120
あなたはユーヴェのファンですか？

202
00:17:52,960 --> 00:17:54,280
はい、もちろん。

203
00:17:58,120 --> 00:18:01,520
- どのようにして家を見つけたのですか？
- 月曜日から始めましょうか？

204
00:18:02,760 --> 00:18:04,520
- 何？
- 家庭教師。

205
00:18:05,960 --> 00:18:09,160
手を貸してもらえますか？
あなたはフランス語を教えています。

206
00:18:09,320 --> 00:18:11,000
はい、もちろん。

207
00:18:12,640 --> 00:18:16,160
でも月曜日には
お父さんをへこみのところに連れて行かなければなりません...

208
00:18:16,320 --> 00:18:18,040
理学療法士に。

209
00:18:18,320 --> 00:18:20,040
水曜日はどうですか？

210
00:18:21,440 --> 00:18:22,640
- はい。
- わかった。

211
00:18:22,960 --> 00:18:25,320
- 1時間あたり7ユーロにします。
- よし。

212
00:18:25,600 --> 00:18:27,840
大丈夫です、鳩さん、そうですか？

213
00:18:28,000 --> 00:18:30,240
- 何してるの？
- はい、大丈夫です。

214
00:18:30,520 --> 00:18:31,560
さようなら。

215
00:18:33,720 --> 00:18:35,560
ママはミス・ジャバラとの言葉です。

216
00:18:35,840 --> 00:18:36,800
それは私たちの秘密です。

217
00:18:40,240 --> 00:18:42,080
- さようなら。
- 気をつけてね、ね。

218
00:18:46,360 --> 00:18:47,680
ジョイア。

219
00:18:49,000 --> 00:18:51,120
なぜドアを閉めたのですか？

220
00:18:51,280 --> 00:18:54,160
申し訳ありませんが、レッスンのスケジュールを立てていました。

221
00:18:54,320 --> 00:18:56,840
あなたは私に教えてくれませんでした
あなたはまた家庭教師をしていました。

222
00:18:57,000 --> 00:18:58,920
この新しい男の子は誰ですか？

223
00:18:59,200 --> 00:19:01,560
彼は自分の好きなことをしているように見えますね？

224
00:19:01,840 --> 00:19:05,360
- 彼は 11 年留年しています。
- もちろんリピートしています！

225
00:19:05,520 --> 00:19:08,120
私は彼に手を差し伸べています。大したことはありません。

226
00:19:08,280 --> 00:19:10,960
それは示します
彼は勉強したくないんです、ね。

227
00:19:11,600 --> 00:19:13,280
彼は私に熱心なようだ。

228
00:19:13,560 --> 00:19:15,880
今すぐ来てください！
彼のズボンは全部破れていました！

229
00:19:16,040 --> 00:19:18,560
- 彼はドロシーの友達ですよね？
- 彼にはガールフレンドがいます。

230
00:19:18,720 --> 00:19:21,920
彼らはただのデッドビートです。
誰の子供でもない、神はいない。

231
00:19:22,200 --> 00:19:23,760
聖なるイエスよ！

232
00:19:23,920 --> 00:19:27,440
あなたは広い心を持っています、私の鳩よ、
あなたは与えます、あなたは与えます...

233
00:19:28,560 --> 00:19:30,400
- 彼はあなたにお金を払うつもりですか？
- はい。

234
00:19:30,560 --> 00:19:33,040
- 彼は私に時給 12 ユーロをくれます。
- 12?

235
00:19:34,800 --> 00:19:38,320
結局のところ、
良いことをして忘れてください。

236
00:19:38,480 --> 00:19:40,400
悪を行い、悔い改めなさい。

237
00:19:42,880 --> 00:19:43,880
コートを脱いでください。

238
00:19:48,840 --> 00:19:49,880
マラケシュ！

239
00:19:50,040 --> 00:19:51,640
D'you think Marrakesh is by the sea?

240
00:19:53,080 --> 00:19:55,320
- いいえ！
- みんなもそこに行きます！

241
00:19:56,440 --> 00:19:57,800
クロアチア。

242
00:19:58,080 --> 00:19:59,840
You're just picking countries
お尻から出て。

243
00:20:00,120 --> 00:20:02,280
So I can get my teeth done.

244
00:20:02,440 --> 00:20:04,320
何のお金で？

245
00:20:04,720 --> 00:20:06,800
- あなたのです。
- はい、そうです。

246
00:20:07,080 --> 00:20:09,080
You have a stunning smile.

247
00:20:09,240 --> 00:20:10,600
どこに行くの？

248
00:20:10,880 --> 00:20:13,720
カルラ、降りて、
あなたは自分自身を傷つけることになります。

249
00:20:14,120 --> 00:20:15,360
あなたのお母さん。

250
00:20:15,640 --> 00:20:18,200
It was supposed to be an aperitif,
それはショーになりました。

251
00:20:19,040 --> 00:20:20,880
- 調子はどうですか、プリンセス？
- 良い。

252
00:20:22,880 --> 00:20:26,200
あなたの誕生日に
Uncle is giving us a trip to Croatia.

253
00:20:26,480 --> 00:20:27,800
見てみましょう...

254
00:20:28,080 --> 00:20:30,360
いいえ、それは起こっています。

255
00:20:30,680 --> 00:20:33,680
- 元気があって元気いっぱいですよね？
- いいえ、大丈夫です。

256
00:20:36,240 --> 00:20:37,240
アレッシオ。

257
00:20:38,480 --> 00:20:41,160
何をしようとしましたか
コジモのクライアントと？

258
00:20:41,880 --> 00:20:42,960
誰が？

259
00:20:44,040 --> 00:20:46,280
彼女は突然サロンに押し入った。

260
00:20:47,640 --> 00:20:49,280
エレナはあなたが彼女をブロックしたと言います。

261
00:20:49,440 --> 00:20:50,640
彼女をブロックしたんですか？

262
00:20:50,800 --> 00:20:53,440
そんなわけないよ
人々に対して行動すること。

263
00:20:53,600 --> 00:20:56,120
- 彼女と仲直りできないの?
- そうですね...

264
00:20:56,400 --> 00:20:58,240
明らかに食べるものがない。

265
00:20:58,640 --> 00:21:00,560
クソ食べるものがない…

266
00:21:01,120 --> 00:21:04,440
少し現金をください
そしてママがあなたの代わりに買い物をします。

267
00:21:04,720 --> 00:21:06,640
もう9時だ、行かなきゃ。

268
00:21:06,800 --> 00:21:08,040
どこ？

269
00:21:10,560 --> 00:21:11,760
どこに行くの？

270
00:21:17,240 --> 00:21:21,040
エレナを失わせないでください。
she's my best client.

271
00:21:21,200 --> 00:21:23,560
やりたいことは何でもやるよ！

272
00:21:28,360 --> 00:21:30,240
今夜の予定は何ですか?

273
00:21:30,400 --> 00:21:31,760
The plan?

274
00:21:33,080 --> 00:21:35,000
You dance and that's it.

275
00:21:36,880 --> 00:21:38,080
いつものように。

276
00:23:58,360 --> 00:23:59,280
こんにちは。

277
00:24:04,960 --> 00:24:06,040
何？

278
00:24:06,760 --> 00:24:07,800
寝る。

279
00:24:13,800 --> 00:24:14,960
今何時ですか？

280
00:24:20,120 --> 00:24:21,360
Want a coffee?

281
00:24:25,160 --> 00:24:27,880
I convinced Claudio
to take the apartment,

282
00:24:28,040 --> 00:24:29,360
the big one.

283
00:24:30,560 --> 00:24:31,640
もちろん。

284
00:24:32,480 --> 00:24:33,720
それはどういう意味ですか？

285
00:24:37,800 --> 00:24:39,760
自分が時々どのように見えるか知っていますか？

286
00:24:40,680 --> 00:24:41,680
何？

287
00:24:42,160 --> 00:24:43,280
A retard.

288
00:24:43,440 --> 00:24:45,800
- 何って言ったの？
- A retard.

289
00:24:46,560 --> 00:24:48,240
私と話すときは口をすすいでください。

290
00:24:51,200 --> 00:24:54,000
Sit up straight.
That's no way to behave.

291
00:24:54,320 --> 00:24:55,240
そのように。

292
00:25:15,200 --> 00:25:16,160
こんにちは。

293
00:25:16,440 --> 00:25:18,200
道は分かりました、ありがとう。

294
00:25:28,520 --> 00:25:30,480
ドアを閉めないでください、鳩さん。

295
00:25:31,160 --> 00:25:32,400
座って下さい。

296
00:25:49,320 --> 00:25:52,160
ちょっと大人になりすぎませんか
両親と一緒に住むには？

297
00:25:52,320 --> 00:25:54,200
すみません、馴れ馴れしすぎました。

298
00:25:54,480 --> 00:25:55,760
でも許されてるよね？

299
00:25:56,960 --> 00:26:00,680
私の父は動けなくなっています
そしてアルツハイマー病を患っている。

300
00:26:02,480 --> 00:26:04,880
彼は介護者を信用していないので...

301
00:26:05,680 --> 00:26:07,440
あなたの両親はどうですか？

302
00:26:07,600 --> 00:26:10,400
- 家の中はどうですか？
- 家がありません。

303
00:26:12,840 --> 00:26:14,320
どういう意味ですか？

304
00:26:15,280 --> 00:26:18,160
父は私が6歳のときに家を出ました。

305
00:26:20,240 --> 00:26:23,160
彼がどこにいるのかさえ知りません、
彼は決して慰謝料を支払わなかった。

306
00:26:23,320 --> 00:26:25,880
私の母は召使いです
スーパーマーケットで。

307
00:26:26,680 --> 00:26:28,880
あなたはとても怒っているようですね。

308
00:26:29,040 --> 00:26:30,840
いや、怒ってないよ、

309
00:26:31,120 --> 00:26:33,600
もう慣れています。

310
00:26:33,760 --> 00:26:36,200
- 何に？
- 何もない。

311
00:26:36,480 --> 00:26:38,080
ほかに何か？

312
00:26:38,760 --> 00:26:42,520
それをどうやって変えるのですか

313
00:26:42,680 --> 00:26:44,320
何かに？

314
00:26:44,480 --> 00:26:45,800
私はあなたをフォローしません。

315
00:26:45,960 --> 00:26:48,640
アレッシオ、親は決して完璧ではありません。

316
00:26:49,720 --> 00:26:53,160
- 彼らは私たちと同じです...
- いいえ、私は彼らとは違います。

317
00:26:55,760 --> 00:26:59,760
時には寛容に
元気ですか。

318
00:26:59,920 --> 00:27:02,720
- あなたは自分のことを許しましたか？
- 失礼ですか？

319
00:27:03,000 --> 00:27:06,760
あなたはこの檻に閉じ込められているのよ、飛び込みます。
彼らが鍵をどこに置いたかは誰にもわかりません。

320
00:27:07,080 --> 00:27:09,360
あなたは介護者としてここに閉じ込められています
そして許しについて話しますか？

321
00:27:10,080 --> 00:27:11,960
この家が大好きです。

322
00:27:12,240 --> 00:27:14,440
私は父を愛しています、母を愛しています。

323
00:27:14,600 --> 00:27:17,000
感謝しなければいけないのですが、
感謝しています、

324
00:27:17,160 --> 00:27:19,840
毎日、私が持っているすべてのもののために。

325
00:27:21,800 --> 00:27:24,640
- レッスンは終わったから、行ってもいいよ。
- ごめんなさい。

326
00:27:26,400 --> 00:27:29,160
- 行ってください。
- 何を考えていたのか分かりません。

327
00:27:29,560 --> 00:27:32,040
-そんなことしませんよ。
- あなたが正しい。

328
00:27:32,880 --> 00:27:34,640
そんなことはしませんよ。感じる。

329
00:27:36,840 --> 00:27:38,800
鼓動の速さを感じてください。

330
00:27:39,320 --> 00:27:41,240
そんなことは決してありません。

331
00:27:42,960 --> 00:27:44,800
時々、自分が死んだように感じることがあります。

332
00:27:45,680 --> 00:27:47,840
だから、あなたはアパートを取らないのです。

333
00:27:48,120 --> 00:27:50,640
一緒に住もうなんて頼んでないよ。

334
00:27:50,920 --> 00:27:54,520
- 母の家に引っ越してもいいって言いました。
- お母さんの？自分？

335
00:27:54,800 --> 00:27:57,120
そこは嫌だ！

336
00:27:57,400 --> 00:27:59,560
臭い、古い、湿気る！

337
00:28:01,520 --> 00:28:02,480
ほんの数ヶ月の間だけです。

338
00:28:06,200 --> 00:28:09,040
あなたはアパートを買わない
ある日から次の日まで。

339
00:28:41,320 --> 00:28:42,800
どこにいましたか？

340
00:28:44,240 --> 00:28:45,200
外。

341
00:28:45,360 --> 00:28:47,520
これはコジモの仕業ですか？

342
00:28:48,400 --> 00:28:49,480
あなたはそれが好きですか？

343
00:28:51,320 --> 00:28:52,800
自分でやったんです。

344
00:28:54,960 --> 00:28:57,720
聞いたでしょう、
アパートは少し時間がかかります。

345
00:28:58,920 --> 00:29:01,800
あなたは男性の選び方を知らなかったのです。

346
00:29:02,080 --> 00:29:03,120
でも、私にはあなたがいます。

347
00:29:05,160 --> 00:29:06,760
私はあなただけが欲しいのです。

348
00:29:08,880 --> 00:29:10,560
あなたは私の最高傑作です。

349
00:29:14,040 --> 00:29:17,440
私がやることはすべて知っているでしょう、
私はあなたのためにやってるんですよね？

350
00:29:23,080 --> 00:29:24,160
知っている。

351
00:29:31,840 --> 00:29:32,960
お誕生日おめでとう。

352
00:29:33,600 --> 00:29:36,040
私が忘れたと思ったんでしょう？

353
00:29:36,880 --> 00:29:38,960
- はい、そうでした。
- そして代わりに...

354
00:29:43,480 --> 00:29:44,640
それは何ですか？

355
00:29:44,920 --> 00:29:46,400
開けろよ、パーティーのクソ野郎。

356
00:29:49,520 --> 00:29:51,720
だからあなたは持っていない
もう盗むには。

357
00:29:52,400 --> 00:29:55,920
本当のプレゼント、大きなプレゼント、
コジモと一緒に計画してみます。

358
00:30:03,760 --> 00:30:05,240
チップス！

359
00:30:06,360 --> 00:30:07,360
ありがとう。

360
00:30:09,200 --> 00:30:11,040
どうしてフランス語を勉強したのですか？

361
00:30:11,360 --> 00:30:12,760
分かりませんが、

362
00:30:13,040 --> 00:30:15,600
私はいつも好きでした
その丁寧な響き。

363
00:30:17,280 --> 00:30:20,480
それも言語です
スタンダール、フローベールの。

364
00:30:21,160 --> 00:30:22,320
素晴らしい物語の中から。

365
00:30:22,720 --> 00:30:23,960
とあなたの？

366
00:30:25,560 --> 00:30:28,880
それと何の関係があるのですか？
私の話は重要ではありません。

367
00:30:29,160 --> 00:30:30,960
なぜそんなことを言うのですか？

368
00:30:31,120 --> 00:30:33,200
誰もが重要な存在になることができますよね？

369
00:30:33,520 --> 00:30:35,040
あなたはそれが好きですか？

370
00:30:35,200 --> 00:30:37,240
父が私にそれをくれました。

371
00:30:38,160 --> 00:30:39,160
私の卒業のために。

372
00:30:39,320 --> 00:30:42,280
- きっとトップクラスの成績を収めたんですね。
- はい。

373
00:30:43,600 --> 00:30:44,600
なんて賢いんだろう。

374
00:30:45,760 --> 00:30:47,480
読みながらテキストに従ってください。

375
00:30:48,080 --> 00:30:49,320
ページ...

376
00:30:49,960 --> 00:30:51,160
205.

377
00:30:52,760 --> 00:30:54,760
「大地、赤みがかった

378
00:30:55,880 --> 00:30:58,480
タバコの粉のように、

379
00:30:58,880 --> 00:31:01,680
足音を消して、

380
00:31:02,840 --> 00:31:05,280
そして靴の先で

381
00:31:05,680 --> 00:31:07,760
馬が進むにつれて

382
00:31:08,760 --> 00:31:10,560
彼らは押した

383
00:31:10,720 --> 00:31:13,120
落ちた松ぼっくり。

384
00:31:15,560 --> 00:31:17,080
馬たちはハフッと鳴き、

385
00:31:17,360 --> 00:31:20,320
サドルの革がきしみました。

386
00:31:21,840 --> 00:31:25,000
彼らが森に入るとすぐに

387
00:31:25,880 --> 00:31:27,840
太陽が現れた。」

388
00:31:31,120 --> 00:31:32,120
何？

389
00:31:34,440 --> 00:31:36,320
何かしたいです。

390
00:31:40,880 --> 00:31:42,360
ほんの少しだけ。

391
00:31:43,760 --> 00:31:45,360
私たちは気が狂っているのでしょうか？

392
00:31:45,640 --> 00:31:46,920
- ほんの少しだけ。
- いいえ！

393
00:31:47,880 --> 00:31:49,400
- いいえ！
- ほんの少しだけ。

394
00:31:49,680 --> 00:31:51,440
私を見て。ほんの少しだけ。

395
00:32:00,200 --> 00:32:03,120
- なぜ口紅を持ち歩くのですか？
- 話さないでください。

396
00:32:03,800 --> 00:32:05,200
もしくは汚れてしまいます。

397
00:32:07,040 --> 00:32:07,960
開ける。

398
00:32:09,720 --> 00:32:11,720
なぜ口紅を持ち歩くのですか？

399
00:32:13,920 --> 00:32:15,200
なぜ？

400
00:32:16,360 --> 00:32:18,520
時々女装するから。

401
00:32:19,200 --> 00:32:21,520
だから誰も私を認識できないのです。

402
00:32:28,520 --> 00:32:30,800
どういう意味ですか、
あなたは女装しますか？

403
00:32:33,600 --> 00:32:35,200
女性らしく見せるには？

404
00:32:36,720 --> 00:32:37,920
夢のようです。

405
00:32:40,160 --> 00:32:42,600
ジョイア、もう少し長くなりますか？

406
00:32:43,360 --> 00:32:45,480
- 夕食の準備がほぼ整いました。
- 来るよ！

407
00:32:50,240 --> 00:32:51,480
聖痕。

408
00:32:55,000 --> 00:32:56,960
夕食に滞在しませんか？

409
00:32:58,000 --> 00:32:59,120
はい。

410
00:32:59,280 --> 00:33:01,600
<i>カトリック年鑑。</i>

411
00:33:03,520 --> 00:33:05,200
<i>ニコラ神父より。</i>

412
00:33:06,880 --> 00:33:08,280
いいですね？

413
00:33:09,120 --> 00:33:10,400
ありがとうございます、美味しいです。

414
00:33:11,960 --> 00:33:13,840
ビーフシチュー用のソースもあります。

415
00:33:14,720 --> 00:33:16,160
よかったら。

416
00:33:20,360 --> 00:33:21,680
あれはオリジナルのヴァレストリですか？

417
00:33:24,280 --> 00:33:25,440
言えませんでした。

418
00:33:25,720 --> 00:33:28,400
それは家宝です、私たちはいつもそれを持っていました。

419
00:33:28,680 --> 00:33:30,360
どうして、あなたは彼を知っていますか？

420
00:33:31,160 --> 00:33:33,000
- いいですか？
- どうぞ。

421
00:33:38,880 --> 00:33:41,440
はい、サイン入りです。ヴァレストリです。

422
00:33:42,440 --> 00:33:45,920
20世紀だよ
ヨーロッパの前衛。

423
00:33:46,560 --> 00:33:50,080
ご覧いただけます
フォービズムの典型的な特徴。

424
00:33:53,520 --> 00:33:55,200
天国！
私の褒め言葉。

425
00:33:56,960 --> 00:33:59,040
私の父はミラノでアートギャラリーを経営しており、

426
00:33:59,200 --> 00:34:01,240
私は絵画に囲まれて育ちました。

427
00:34:04,040 --> 00:34:07,640
アレッシオはとても美しい絵を描きます。

428
00:34:08,680 --> 00:34:12,280
- どこで見ましたか？
- ノートに。

429
00:34:13,360 --> 00:34:17,840
先日、
私があなたの演習を修正している間。

430
00:34:19,400 --> 00:34:21,520
しかし、ここでのアーティストはマダム・ジゼラだけです

431
00:34:21,800 --> 00:34:24,200
誰が確実に作るのか
ピエモンテで最高のビーフシチュー！

432
00:34:25,280 --> 00:34:26,520
大げさですよ！

433
00:35:24,600 --> 00:35:25,640
ジョイア、来ました！

434
00:35:27,520 --> 00:35:29,080
私はあなたを驚かせました。

435
00:35:29,240 --> 00:35:30,400
気が散ってしまいました。

436
00:35:30,680 --> 00:35:33,000
- ご両親は元気ですか？
- 良い。

437
00:35:33,160 --> 00:35:36,080
よろしくお伝えください。
久しぶりに彼らを訪れました。

438
00:35:36,360 --> 00:35:37,640
お願いがあったのです。

439
00:35:37,800 --> 00:35:41,240
エルネストと私は望んでいた
リグーリア州で週末を過ごすために、

440
00:35:41,400 --> 00:35:44,160
私たちは楽しい小さな場所を見つけました。

441
00:35:44,320 --> 00:35:47,360
木曜日から土曜日までです。
カバーしてもらえますか？

442
00:35:49,440 --> 00:35:50,600
はい、もちろん。

443
00:35:51,240 --> 00:35:52,560
ごめんなさい、トイレに走らなければなりません。

444
00:35:53,680 --> 00:35:54,960
次の授業が始まります。

445
00:35:55,240 --> 00:35:56,760
詳細は後ほど整理していきます。

446
00:36:00,240 --> 00:36:01,920
ごめんなさい。

447
00:36:02,920 --> 00:36:03,880
すみません！

448
00:36:30,920 --> 00:36:33,000
アレッシオ、何週間も電話してるんだけど、

449
00:36:33,280 --> 00:36:34,640
なぜ拾わないのですか？

450
00:36:34,800 --> 00:36:38,280
完全に本物の髪のかつらを持っています
私の場所にいるあなたのために。

451
00:36:38,720 --> 00:36:40,920
どうか、私をぶら下げたままにしないでください。

452
00:36:41,480 --> 00:36:44,240
コジモ、分かりません
この染料をどうするか。

453
00:36:44,520 --> 00:36:45,600
来ます。

454
00:36:45,880 --> 00:36:47,680
私を待っているクライアントがいます。電話してね。

455
00:36:48,000 --> 00:36:49,120
<i>「彼は男の子でした...</i>

456
00:36:51,160 --> 00:36:53,960
物静かな性格の男の子でした。」

457
00:36:58,480 --> 00:37:01,880
「彼は休憩中にプレーした。

458
00:37:03,120 --> 00:37:05,920
彼は学業に精を出しました...」

459
00:37:10,480 --> 00:37:11,880
「彼は勉強に熱心に取り組みましたが、

460
00:37:12,040 --> 00:37:13,680
いつも気をつけてます…」

461
00:37:18,840 --> 00:37:20,000
続けてください。

462
00:37:20,280 --> 00:37:21,880
あなたは私のことを怒っていますか？

463
00:37:22,360 --> 00:37:23,920
何のことを言ってるの？

464
00:37:25,760 --> 00:37:27,800
- 休憩しましょう。
- いいえ。

465
00:37:27,960 --> 00:37:28,920
いや！

466
00:37:29,080 --> 00:37:31,120
今日はこの曲にハマりました。

467
00:37:31,760 --> 00:37:32,920
- 知っていますか？
- 断ってください！

468
00:37:33,080 --> 00:37:34,720
母は休んでいます。

469
00:37:37,720 --> 00:37:38,760
覚えています。

470
00:37:39,480 --> 00:37:40,560
はい。

471
00:37:50,160 --> 00:37:51,440
あなたは上手い。

472
00:37:52,120 --> 00:37:53,080
あなたは上手い。

473
00:37:54,080 --> 00:37:55,760
5年間ダンスをやっていました。

474
00:37:55,920 --> 00:37:57,400
なんと素晴らしいことでしょう。

475
00:37:57,680 --> 00:37:59,200
あなたには才能があります。

476
00:37:59,480 --> 00:38:01,280
- その後？
- 何？

477
00:38:01,960 --> 00:38:03,480
それを続けましたか？

478
00:38:07,600 --> 00:38:10,000
-他にやるべきことがあった。
- 残念。

479
00:38:11,720 --> 00:38:14,000
芸術的才能は天からの賜物であり、

480
00:38:14,400 --> 00:38:16,200
それは無駄になってはなりません。

481
00:38:16,480 --> 00:38:18,120
何が得意ですか?

482
00:38:18,280 --> 00:38:20,400
特にプレゼントはありません。

483
00:38:20,680 --> 00:38:23,920
何かあるはずだ
あなただけがやり方を知っています。

484
00:38:27,160 --> 00:38:30,520
5まで数えます

485
00:38:30,800 --> 00:38:33,880
そして何も考えられないなら
あなただけがやり方を知っています、

486
00:38:34,040 --> 00:38:35,560
私は去って二度と戻ってこないでしょう。

487
00:38:36,440 --> 00:38:38,200
- 1つ。
- アレッシオ、やめて。

488
00:38:38,480 --> 00:38:39,600
- 座って下さい。
- 二。

489
00:38:39,880 --> 00:38:41,080
アレッシオ。

490
00:38:41,360 --> 00:38:42,400
三つ。

491
00:38:42,560 --> 00:38:43,480
でも、私はそうではありません...

492
00:38:44,160 --> 00:38:45,160
4つ目。

493
00:38:45,320 --> 00:38:46,760
私が小さかった頃...

494
00:38:47,080 --> 00:38:48,680
小さい頃は？

495
00:38:49,680 --> 00:38:51,160
知っていました

496
00:38:52,120 --> 00:38:54,960
どう言うか
悔い改めの行為を一呼吸で。

497
00:38:55,120 --> 00:38:56,360
本当に？

498
00:38:59,040 --> 00:39:00,120
聞かせてください。

499
00:39:00,400 --> 00:39:02,400
いや、やったよ
小さい頃、父のために、

500
00:39:02,800 --> 00:39:04,320
今は恥ずかしいです。

501
00:39:04,600 --> 00:39:06,200
さあ、あなたが私に代わってやってくれます。

502
00:39:07,800 --> 00:39:08,920
よし。

503
00:39:12,080 --> 00:39:13,040
待って。

504
00:39:13,640 --> 00:39:14,840
ここ。

505
00:39:15,520 --> 00:39:16,640
行く。

506
00:39:20,720 --> 00:39:22,880
「自分の罪を心から後悔しています。

507
00:39:23,160 --> 00:39:25,720
私は自分のすべての罪を憎みます
あなたの正当な罰のせいで。

508
00:39:26,000 --> 00:39:29,720
彼らはあなたを怒らせます。
そして私のすべての愛に値します。

509
00:39:29,880 --> 00:39:32,520
助けてしっかり解決します
もう罪を犯さないようにしてくださいますように

510
00:39:32,800 --> 00:39:34,920
そして、近い将来に罪が起こるのを避けるためです。

511
00:39:35,080 --> 00:39:37,360
慈悲深い主よ、お許しください。アーメン。」

512
00:39:38,640 --> 00:39:39,800
また。

513
00:39:39,960 --> 00:39:43,640
「自分の罪を心からお詫びします…」

514
00:39:45,480 --> 00:39:48,000
- こんなことはできないよ。
- 私に従ってください。

515
00:39:48,840 --> 00:39:49,920
私を見て。

516
00:40:08,600 --> 00:40:09,960
何してるの？

517
00:40:13,200 --> 00:40:14,280
私たちは踊っていました。

518
00:40:15,600 --> 00:40:16,760
では、休みます。

519
00:40:25,920 --> 00:40:27,240
靴を履きます。

520
00:40:28,160 --> 00:40:30,760
本日11月21日、
世界樹の日、

521
00:40:31,160 --> 00:40:33,520
私たちは誇りに思っています
私たちの小さな貢献をするために

522
00:40:33,920 --> 00:40:37,760
地球の再生へ
20本のポプラを植えることによって。

523
00:40:38,160 --> 00:40:39,840
同じように

524
00:40:40,000 --> 00:40:42,640
私たちは生徒たちに植え付けることを目指しています

525
00:40:42,800 --> 00:40:46,040
活気の種
そして透き通った意識。

526
00:40:48,320 --> 00:40:49,440
ベネデッティ！

527
00:40:49,840 --> 00:40:52,360
これはそう思われますか
時間や場所は好きですか？

528
00:40:52,520 --> 00:40:54,240
すぐに出してください！

529
00:41:02,840 --> 00:41:04,880
みんな、学校に戻ります。

530
00:41:05,160 --> 00:41:07,720
レンジャーがどちらへ行くべきかを教えてくれます。

531
00:41:08,040 --> 00:41:09,320
私に従ってください。

532
00:41:09,480 --> 00:41:11,040
こちらです。

533
00:43:49,360 --> 00:43:50,400
ありがとう。

534
00:43:50,840 --> 00:43:54,480
「取引は拒否されました。」
もう一度試してみますか?

535
00:43:55,920 --> 00:43:57,440
それは不可能です。

536
00:43:57,600 --> 00:44:00,000
接続の問題である可能性があります。もう一度試してください。

537
00:44:00,880 --> 00:44:02,720
あるいは別のカードかもしれません。

538
00:44:03,000 --> 00:44:04,160
いいえ、残しておきます。

539
00:44:08,280 --> 00:44:10,200
信じられない、奇跡だよ。

540
00:44:10,360 --> 00:44:14,240
- あなたがやったと仮定して。
- あなたの前でもう一度やってみませんか?

541
00:44:32,120 --> 00:44:33,640
父がよく私をここに連れて行ってくれました。

542
00:44:33,800 --> 00:44:36,160
それが私にとって彼に関する唯一のまともな思い出だ。

543
00:44:36,480 --> 00:44:37,800
それは美しいです。

544
00:44:39,640 --> 00:44:40,560
来る。

545
00:45:27,720 --> 00:45:29,800
- 祝わなければなりません。
- はい？

546
00:45:31,520 --> 00:45:34,720
- テストで C を取りました。
- よくやった！

547
00:45:38,240 --> 00:45:41,360
次回はBを取得する必要があります。

548
00:45:44,440 --> 00:45:45,640
モニカ・ヴィッティ！見て！

549
00:45:48,560 --> 00:45:49,640
Ｂ！

550
00:45:51,720 --> 00:45:53,280
彼女が誰なのか知っていますよね？

551
00:45:55,480 --> 00:45:56,480
どうでも。

552
00:46:00,240 --> 00:46:01,560
上がってください、写真を撮ります。

553
00:46:03,280 --> 00:46:04,200
そこに上がってください。

554
00:46:04,480 --> 00:46:05,680
- ここ？
- はい。

555
00:46:10,760 --> 00:46:12,560
動き回って、何かをしてください。

556
00:46:12,720 --> 00:46:13,720
何？

557
00:46:14,120 --> 00:46:15,480
わからない。

558
00:46:17,480 --> 00:46:18,920
腕を上げてください。

559
00:46:21,160 --> 00:46:22,640
彼女を指さしてください。

560
00:46:22,920 --> 00:46:24,080
- 聞こえませんでした。
- 彼女を指さしてください。

561
00:46:25,560 --> 00:46:26,600
私を見て。

562
00:46:30,000 --> 00:46:30,920
気をつけて！

563
00:47:03,440 --> 00:47:04,680
とても敏感なんですね！

564
00:47:29,640 --> 00:47:32,320
今読んだものを翻訳してください。

565
00:47:33,200 --> 00:47:34,400
さて...

566
00:47:35,280 --> 00:47:37,800
彼は...する必要がありました。

567
00:47:40,400 --> 00:47:43,520
物から得ること

568
00:47:44,240 --> 00:47:45,520
ああ...

569
00:47:47,160 --> 00:47:51,200
一種の個人的な利益。

570
00:47:55,240 --> 00:47:56,720
そして...

571
00:47:59,360 --> 00:48:02,760
彼は役に立たないとして拒否した

572
00:48:03,560 --> 00:48:05,240
すべて

573
00:48:05,520 --> 00:48:08,480
貢献しなかったもの

574
00:48:09,120 --> 00:48:11,280
消費することに...

575
00:48:11,440 --> 00:48:13,040
満腹感あり。

576
00:48:13,200 --> 00:48:16,280
...すぐに彼の心を満たします。

577
00:48:21,720 --> 00:48:22,640
良い。

578
00:48:23,480 --> 00:48:24,400
よくやった。

579
00:48:27,400 --> 00:48:28,800
- アレッシオ。
- ごめん。

580
00:48:29,760 --> 00:48:31,040
続けましょうか？

581
00:48:32,680 --> 00:48:35,240
何かを見せたいです。
ここに来て。

582
00:48:38,680 --> 00:48:39,640
見て。

583
00:48:40,480 --> 00:48:42,640
- あのビーチを見てください。
- 美しい。

584
00:48:44,200 --> 00:48:45,240
どこですか？

585
00:48:45,520 --> 00:48:46,920
モンテカルロで。

586
00:48:47,600 --> 00:48:50,960
彼はジョナサン、リヴァローロからの私の友人です。
世界クラスの敗者。

587
00:48:51,120 --> 00:48:55,120
そこで不動産会社を立ち上げ、
彼はオーバードライブとブームに乗り出しました！

588
00:48:55,400 --> 00:48:56,600
4か月で彼は大きく成長しました！

589
00:48:57,000 --> 00:48:58,520
スクロール。

590
00:48:58,680 --> 00:49:00,120
なんて人生だろう。

591
00:49:00,920 --> 00:49:03,000
私も同じことをしたいです。

592
00:49:03,800 --> 00:49:06,040
そこに行きたいです
そして自分の会社を立ち上げます。

593
00:49:06,440 --> 00:49:10,000
セイターという名前はすでに決めています。

594
00:49:10,400 --> 00:49:12,080
セイター株式会社

595
00:49:12,240 --> 00:49:13,600
クールですね？

596
00:49:16,920 --> 00:49:18,120
- いいですか？
- うん。

597
00:49:22,360 --> 00:49:23,520
ああ、神様。

598
00:49:24,520 --> 00:49:26,240
ジャスミンのすべて。

599
00:49:27,440 --> 00:49:29,640
おばあちゃんの家のように
チンクエテッレで。

600
00:49:29,800 --> 00:49:31,680
その中に隠れていたのですが、

601
00:49:32,240 --> 00:49:34,360
夜、就寝を避けるため。

602
00:49:35,120 --> 00:49:37,520
両親にあげてました
とても大変な時期です。

603
00:49:41,200 --> 00:49:42,400
素敵な。

604
00:49:44,920 --> 00:49:46,480
私と一緒にそこに引っ越したいですか？

605
00:49:52,640 --> 00:49:53,560
自分？

606
00:49:55,640 --> 00:49:56,560
あなた。

607
00:50:07,680 --> 00:50:08,600
はい。

608
00:50:10,360 --> 00:50:11,280
はい。

609
00:50:14,080 --> 00:50:15,600
なぜ悲しいのですか？

610
00:50:21,800 --> 00:50:22,720
いいえ？

611
00:50:58,360 --> 00:50:59,880
私を避けてるの？

612
00:51:00,680 --> 00:51:02,240
私はあなたと話しているのです、ブロンディ。

613
00:51:02,400 --> 00:51:05,160
一ヶ月も電話してるのに、
あなたは拾いません。

614
00:51:05,440 --> 00:51:07,800
勉強中なので失敗したくないです。

615
00:51:09,240 --> 00:51:11,560
私がバカだと思う？

616
00:51:12,360 --> 00:51:14,080
髪の色を変えましたね。
誰がやったの？

617
00:51:17,280 --> 00:51:19,240
<i>- 私を見てください!
- 声を低くしてください。</i>

618
00:51:20,640 --> 00:51:23,680
<i>あのみすぼらしい四つ目のものを叩いているのですか？
お二人に会ったよ！</i>

619
00:51:23,960 --> 00:51:25,120
<i>本当に彼女とセックスしているのですか？</i>

620
00:51:25,280 --> 00:51:26,640
彼女とセックスしてるの？

621
00:51:26,920 --> 00:51:30,200
- それは確かに勇気が要りますね！
- 病気だよ！

622
00:51:30,360 --> 00:51:32,800
<i>いいえ、落ち込んでいるのはあなたです。</i>

623
00:51:33,920 --> 00:51:36,320
そして病気なのは私ですか？自分？

624
00:51:42,800 --> 00:51:45,080
炭水化物ですか？
どうしたの？

625
00:51:46,480 --> 00:51:47,600
教えて。

626
00:51:51,080 --> 00:51:52,680
アレッシオには辛抱してください。

627
00:51:55,840 --> 00:51:57,680
昨夜聞いたよ。

628
00:51:59,960 --> 00:52:01,560
だから私に会いたかったのですか？

629
00:52:03,280 --> 00:52:06,680
空っぽで走っているのですが、
あなたは私を助けなければなりません。

630
00:52:06,840 --> 00:52:10,160
サロン代もあるし、
備品をやり直さなければなりません。

631
00:52:10,320 --> 00:52:11,720
備品は？

632
00:52:13,960 --> 00:52:15,960
あなたのそのビジネスはどうですか？

633
00:52:16,680 --> 00:52:18,440
アレッシオと一緒にやってる副業は？

634
00:52:18,600 --> 00:52:20,400
何の副業？

635
00:52:20,560 --> 00:52:21,640
あなたが知っている。

636
00:52:23,240 --> 00:52:25,360
息子さんは自分で立ち上げたのですね。

637
00:52:25,520 --> 00:52:28,000
先日私は彼を見かけました
古いバッグと一緒に。

638
00:52:28,280 --> 00:52:29,640
コジモの歴史。

639
00:52:29,920 --> 00:52:30,840
すみません。

640
00:52:32,960 --> 00:52:33,960
それは何ですか？

641
00:52:34,120 --> 00:52:35,680
<i>夫人ザバテッリはあなただけを望んでいます</i>

642
00:52:35,840 --> 00:52:37,440
<i>彼女が叫んでいます、聞こえますか?</i>

643
00:52:37,720 --> 00:52:39,800
愚かな雌犬を落ち着かせてください。
向かっています。

644
00:52:40,480 --> 00:52:42,360
一瞬たりとも離れることができません。

645
00:52:42,920 --> 00:52:44,640
それで、見てみましょう。

646
00:52:47,920 --> 00:52:49,280
これをあげることができます。

647
00:52:49,920 --> 00:52:51,240
さようなら、宝物。

648
00:53:08,600 --> 00:53:09,800
ユーベへ。

649
00:53:10,080 --> 00:53:11,000
乾杯。

650
00:53:16,600 --> 00:53:17,560
これはいいですね。

651
00:53:18,480 --> 00:53:20,000
その色はあなたに似合っています。

652
00:53:23,880 --> 00:53:25,560
なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

653
00:53:25,840 --> 00:53:27,680
考えてみたんですが…

654
00:53:28,480 --> 00:53:30,760
セイター株式会社について

655
00:53:31,760 --> 00:53:33,560
- それは名前ですか？
- はい。

656
00:53:33,840 --> 00:53:34,760
そして？

657
00:53:35,040 --> 00:53:36,120
そして...

658
00:53:36,400 --> 00:53:39,920
実際には何をする必要がありますか?

659
00:53:42,400 --> 00:53:45,040
- 本気ですか？
- 私はただ理解したいだけです。

660
00:53:48,200 --> 00:53:50,080
ジョナサンは私に手を差し伸べるつもりです、

661
00:53:50,360 --> 00:53:52,360
お金は貯めてあるけど…

662
00:53:53,520 --> 00:53:55,520
まだまだたくさんのことが必要です。

663
00:53:56,720 --> 00:53:57,800
いくら？

664
00:53:58,880 --> 00:54:00,120
かなりたくさん。

665
00:54:03,280 --> 00:54:04,920
見た目はどうしたの？

666
00:54:06,600 --> 00:54:08,640
多少の貯金はあります。

667
00:54:09,920 --> 00:54:11,160
それなら、あなたは生きています！

668
00:54:13,280 --> 00:54:14,680
こんにちは。

669
00:54:15,760 --> 00:54:17,240
- これは私があなたにあげたものですか?
- 触らないでください。

670
00:54:17,400 --> 00:54:19,080
- 何？
- どうしたの？

671
00:54:20,800 --> 00:54:22,920
見えませんか
私は誰かと一緒ですか？迷子になる！

672
00:54:25,080 --> 00:54:26,840
気をつけて。

673
00:54:32,800 --> 00:54:33,880
彼女は誰ですか？

674
00:54:34,160 --> 00:54:36,880
- 狂人よ、行きましょう。
- いいえ、説明してください。

675
00:54:37,160 --> 00:54:38,640
お金を払って出かけます。

676
00:54:45,240 --> 00:54:46,520
二度とそんなことしないでね！

677
00:54:46,680 --> 00:54:48,440
私を放してください、このクソ野郎！

678
00:54:48,600 --> 00:54:50,320
- 警察を呼びます！
- 警察は？

679
00:54:50,480 --> 00:54:53,120
私が何歳だったか知っていますか
初めて私を犯したのはいつですか？

680
00:54:53,520 --> 00:54:55,960
一緒に警察に通報します。

681
00:55:02,840 --> 00:55:03,800
ジョイア！

682
00:55:04,520 --> 00:55:05,840
止めて下さい！

683
00:55:08,120 --> 00:55:10,560
- なぜ注意しなければならないのですか?
- 忘れて。

684
00:55:10,720 --> 00:55:12,760
彼女は私が気をつけなければならないと言った。

685
00:55:13,400 --> 00:55:15,600
私にはその理由を知りたい、そうする権利がある。

686
00:55:15,760 --> 00:55:19,360
彼女は気が狂っている、それは何年も前のことだ、無意味だ。

687
00:55:19,520 --> 00:55:23,160
彼女は私の母の友人なのですが、
彼女はよく私にプレゼントをくれました。

688
00:55:23,320 --> 00:55:25,440
- 彼女の目を見ましたか？
- いいえ。

689
00:55:25,600 --> 00:55:27,200
私は小さな子供でした。

690
00:55:29,480 --> 00:55:30,680
私はあなたを信じません。

691
00:55:30,840 --> 00:55:32,560
ごめんなさい。

692
00:55:34,400 --> 00:55:35,360
ジョイア。

693
00:55:35,760 --> 00:55:36,760
それは本当です。

694
00:55:36,920 --> 00:55:39,400
嘘を話す口
魂を殺します。

695
00:55:39,680 --> 00:55:41,720
嘘じゃないよ、誓って言う。

696
00:55:42,480 --> 00:55:44,280
- それは本当です！
- いいえ。

697
00:55:44,560 --> 00:55:45,640
それは本当です！

698
00:55:50,720 --> 00:55:52,680
二度とそんなことしないでください！

699
00:56:11,480 --> 00:56:13,200
22万ですよ。

700
00:56:15,560 --> 00:56:17,680
銀行に22万持ってます。

701
00:56:17,840 --> 00:56:18,840
十分ですか？

702
00:56:20,000 --> 00:56:21,120
十分ですか？

703
00:56:21,760 --> 00:56:22,800
はい。

704
00:56:24,720 --> 00:56:27,680
- 義務感を感じないでください。
- ただし、注意が必要です。

705
00:56:28,160 --> 00:56:29,360
来る。

706
00:57:02,040 --> 00:57:03,720
主様、主様。

707
00:57:04,520 --> 00:57:06,000
良い天国。

708
00:57:09,200 --> 00:57:10,240
あなたはそれが好き？

709
00:57:11,160 --> 00:57:12,080
たくさん。

710
00:57:17,600 --> 00:57:19,280
彼女は私の祖母に似ています。

711
00:57:24,200 --> 00:57:25,680
歩きましょう。

712
00:57:25,960 --> 00:57:27,800
- あげてくれますか？
- さあ、受け取ってください。

713
00:57:29,560 --> 00:57:30,520
キューティーフェイス。

714
00:57:32,120 --> 00:57:33,880
あなたの小さな心臓はドキドキしています。

715
00:57:34,920 --> 00:57:37,600
- 何と呼びましょうか？
- わからない。

716
00:57:40,960 --> 00:57:42,840
恥ずかしいですか？

717
00:57:43,000 --> 00:57:44,560
誰の?

718
00:57:44,840 --> 00:57:46,360
そこにいる？

719
00:57:47,080 --> 00:57:48,920
エレベーターが欲しいかどうか尋ねました。

720
00:57:50,480 --> 00:57:53,160
- その必要はありません。
- あなたがどこに住んでいるのか見てみたいです。

721
00:57:53,600 --> 00:57:54,960
そしてチェリーもそうです。

722
00:57:55,120 --> 00:57:57,160
私は彼女をチェリーと呼んでいます。

723
00:57:58,720 --> 00:58:00,000
わかりました、それでは。

724
00:58:07,040 --> 00:58:08,040
怖がらないでください。

725
00:58:11,880 --> 00:58:13,160
今日はありがとうございました。

726
00:58:15,880 --> 00:58:17,760
- あれは誰？
- こんばんは。

727
00:58:17,920 --> 00:58:19,600
- 彼女はカーラです。
- 彼女を知っていますか?

728
00:58:20,240 --> 00:58:21,200
彼女は何と言っているのですか？

729
00:58:22,600 --> 00:58:24,160
こんばんは。

730
00:58:24,320 --> 00:58:25,840
またロックアウトされてしまいました。

731
00:58:26,800 --> 00:58:29,000
行かないの？
紹介したいのですが、バカですか？

732
00:58:30,160 --> 00:58:31,120
私はアレッシオのお母さんです。

733
00:58:32,800 --> 00:58:34,240
こんばんは。

734
00:58:35,000 --> 00:58:37,200
私はジョイア・モンテフィオーリです。

735
00:58:37,720 --> 00:58:38,640
どういたしまして。

736
00:58:38,800 --> 00:58:41,000
彼女は私にフランス語を教えてくれています。

737
00:58:43,800 --> 00:58:45,920
どうしてこんな時間に？

738
00:58:46,680 --> 00:58:48,640
宿題がたくさんあったので遅くなりました。

739
00:58:48,800 --> 00:58:49,880
それは本当です。

740
00:58:50,040 --> 00:58:52,320
わかりました、ありがとうございます。

741
00:58:52,480 --> 00:58:54,560
上がってきたくないですか？

742
00:58:54,880 --> 00:58:56,400
リキュールをご提案させていただきます。

743
00:58:56,560 --> 00:58:58,600
いいえ、カーラ、やめたほうがいいです。

744
00:58:59,240 --> 00:59:01,120
いいえ、ありがとう、とても親切です。

745
00:59:01,400 --> 00:59:03,640
- 迷惑をかけたくありません。
- 全くない。

746
00:59:03,920 --> 00:59:05,400
私は主張します。

747
00:59:05,560 --> 00:59:08,520
あなたは彼をここまで車で連れて行ったのですが、
感謝させてください。

748
00:59:10,320 --> 00:59:13,960
なんて美しいのでしょう、チェリー。
きれい、きれい。

749
00:59:19,920 --> 00:59:21,320
あなたのお母さんは美しいですね。

750
00:59:21,640 --> 00:59:24,320
彼女にお金ができたらすぐに
彼女はボツリンを投与され、かわいそうに泣きます。

751
00:59:24,640 --> 00:59:25,760
ボツリン？

752
00:59:26,240 --> 00:59:27,520
はい。

753
00:59:27,960 --> 00:59:29,680
それが何であるかはわかっています。

754
00:59:31,920 --> 00:59:33,680
ジントニックを3本作りました。

755
00:59:33,840 --> 00:59:35,160
- アルコール依存症ですか？
- 彼らはとても弱いです。

756
00:59:35,920 --> 00:59:38,160
やめたほうがいいよ、奥さん、

757
00:59:38,320 --> 00:59:39,760
運転しなければなりません。

758
00:59:40,440 --> 00:59:42,200
腹が立った。

759
00:59:42,720 --> 00:59:44,680
そして私の名前で呼んでください。

760
00:59:47,080 --> 00:59:48,120
一口。

761
00:59:48,400 --> 00:59:51,000
アレッシオの進歩に乾杯。

762
00:59:52,520 --> 00:59:54,800
- 進歩はありますよね？
- もちろん。

763
00:59:54,960 --> 00:59:57,240
- それともお金をドブに捨てているのでしょうか？
- 全くない！

764
00:59:57,400 --> 00:59:59,960
- 彼はテストで C を取りました。
-AC？

765
01:00:00,320 --> 01:00:01,880
Cを獲得しましたか？

766
01:00:02,800 --> 01:00:04,080
よくやった。

767
01:00:11,160 --> 01:00:12,480
目の下のクマ。

768
01:00:13,120 --> 01:00:15,600
- でも、あなたは...
- 奥様？

769
01:00:15,760 --> 01:00:16,920
そうだよ、カーラ。

770
01:00:17,080 --> 01:00:18,720
何歳ですか？

771
01:00:18,880 --> 01:00:21,240
どうしてもできないんです...

772
01:00:21,720 --> 01:00:22,800
推測してください。

773
01:00:25,600 --> 01:00:26,520
30?

774
01:00:28,040 --> 01:00:29,680
はい、30です。

775
01:00:30,800 --> 01:00:32,840
少ない、多い？

776
01:00:33,000 --> 01:00:35,600
静かにしてください、私が話しているのです
私の新しい友達へ。

777
01:00:36,840 --> 01:00:38,120
もう少し。

778
01:00:41,760 --> 01:00:43,440
-でも、それほど多くはありません。
- 38.

779
01:00:43,720 --> 01:00:46,120
でもそれは秘密だから誰にも言わないでね。

780
01:00:48,600 --> 01:00:50,000
あなたは美しいです。

781
01:00:50,160 --> 01:00:51,080
自分？

782
01:00:55,360 --> 01:00:56,880
そしてあなたは...

783
01:00:57,840 --> 01:00:59,080
良い雰囲気を持っていますね。

784
01:01:06,360 --> 01:01:07,560
しゃっくり。

785
01:01:15,320 --> 01:01:17,440
11時だよ、行かなきゃ。

786
01:01:18,480 --> 01:01:19,640
また会いましょう。

787
01:01:20,880 --> 01:01:22,720
- 待って。
- さようなら。

788
01:01:23,320 --> 01:01:26,280
- いつ生まれたか教えてくれなかったのね。
- 3月9日。

789
01:01:26,600 --> 01:01:28,800
あなたが魚座であることは知っていました。

790
01:01:29,080 --> 01:01:30,680
あなたは夢想家ですか？

791
01:01:32,240 --> 01:01:33,520
読書は好きですか？

792
01:01:35,920 --> 01:01:38,240
幸運なことに、今年は魚座の年です。

793
01:01:38,520 --> 01:01:40,480
素晴らしい愛が近づいています。

794
01:01:41,280 --> 01:01:42,400
おやすみ。

795
01:01:42,680 --> 01:01:44,240
改めてありがとうございます。

796
01:01:44,400 --> 01:01:45,640
夜。

797
01:02:02,160 --> 01:02:03,320
チェリー。

798
01:02:03,480 --> 01:02:05,120
チェリー忘れてた

799
01:02:06,800 --> 01:02:08,080
夜、夜。

800
01:02:09,080 --> 01:02:10,960
- ありがとう。
- さようなら、ジョイア。

801
01:02:15,240 --> 01:02:17,120
- ああ、神様、やめてください!
- 彼女はいいですね。

802
01:02:17,840 --> 01:02:19,520
彼女は少しベーシックな服装をしていますが、

803
01:02:20,120 --> 01:02:22,000
でも彼女は明らかにあなたのことを気にかけています。

804
01:02:22,320 --> 01:02:24,080
はい、彼女は良い人です。

805
01:02:25,200 --> 01:02:27,480
- たぶん彼女は私たちに手を貸してくれるでしょう。
- 始めないでください。

806
01:02:27,760 --> 01:02:28,680
待って！

807
01:02:29,160 --> 01:02:31,120
私たちは家賃を3ヶ月滞納しています。

808
01:02:31,400 --> 01:02:34,200
- たぶん彼女はそうしたいでしょう。
- 私は彼女を扱っています。

809
01:02:34,480 --> 01:02:37,600
あなたは彼女の扱いがひどいです。
コジモに何が起こったのですか？

810
01:02:37,880 --> 01:02:40,480
彼と喧嘩したなら、解決してください。

811
01:02:40,640 --> 01:02:43,280
自分で直してみませんか？

812
01:02:43,560 --> 01:02:46,600
いったい私に何を求めているの？
いつも私から！

813
01:02:46,880 --> 01:02:47,920
くそ！

814
01:03:00,880 --> 01:03:02,800
- どこに行くの？
- お母さん。

815
01:03:02,960 --> 01:03:05,280
パオラと一緒にプレゼントを買いに行きます。

816
01:03:06,240 --> 01:03:10,400
- 装飾を仕上げなければなりません。
- 計画があると言いました。

817
01:03:11,320 --> 01:03:13,680
それはあなたが終わります。長くはかからないよ。

818
01:03:33,400 --> 01:03:34,440
おはよう。

819
01:03:50,480 --> 01:03:52,920
- あなたはあなた自身に似ていません。
- その通り。

820
01:03:53,720 --> 01:03:56,200
私は誰に似ていますか?名前を付けてください。

821
01:03:56,880 --> 01:03:59,440
- 新しい名前。
- わからない。

822
01:04:02,040 --> 01:04:03,240
あなたは...

823
01:04:04,080 --> 01:04:05,360
レジーヌ。

824
01:04:05,960 --> 01:04:07,200
レジーヌ？

825
01:04:08,040 --> 01:04:09,200
あれは誰？

826
01:04:09,560 --> 01:04:11,680
キルケゴールの婚約者。

827
01:04:17,880 --> 01:04:19,960
はい、かわいいですね！

828
01:04:20,880 --> 01:04:22,720
私はそれが好きです！あなたも？

829
01:04:23,200 --> 01:04:24,480
あなたは誰ですか？

830
01:04:25,200 --> 01:04:26,240
自分？

831
01:04:28,280 --> 01:04:29,960
私はまだアレクシスです。

832
01:04:34,120 --> 01:04:36,880
サプライズがあるんだ、ここで待っていてね。

833
01:04:46,640 --> 01:04:48,040
私のボックス。

834
01:04:50,600 --> 01:04:51,720
待って。

835
01:04:52,520 --> 01:04:53,880
まずはカード。

836
01:04:56,000 --> 01:04:59,040
「私を魅了し、連れ去ってください...

837
01:05:00,080 --> 01:05:01,640
逃げましょう！

838
01:05:04,520 --> 01:05:06,400
あなたのために、あなたのために！

839
01:05:06,680 --> 01:05:08,040
私の熱意すべて

840
01:05:08,320 --> 01:05:09,840
そして私の夢のすべて。」

841
01:05:10,680 --> 01:05:11,800
ギュスターヴ・フローベール。

842
01:05:16,920 --> 01:05:18,480
モンテカルロ。

843
01:05:21,680 --> 01:05:24,560
わかっていますが、あまり似ていないようですが、
しかし、それはすべてそこにあります。

844
01:05:25,120 --> 01:05:26,040
22万。

845
01:05:27,040 --> 01:05:29,520
- いつ入手しましたか?
- 幸せじゃないの？

846
01:05:30,840 --> 01:05:31,880
はい！

847
01:05:34,200 --> 01:05:35,880
すべてがとても早く進んでいますね。

848
01:05:37,280 --> 01:05:39,560
私はこれまでずっとゆっくりしてきました。

849
01:05:44,120 --> 01:05:45,520
銀行に戻してください。

850
01:05:46,360 --> 01:05:47,360
なぜ？

851
01:05:47,520 --> 01:05:51,040
引き受けられるか分からない
今この責任を。

852
01:05:51,600 --> 01:05:53,080
あなたのためにも言っているのです。

853
01:05:54,160 --> 01:05:55,760
でも、もう決めたんです。

854
01:05:58,600 --> 01:06:00,000
もう決めたんです。

855
01:06:12,680 --> 01:06:13,880
逃げ出そう！

856
01:06:18,560 --> 01:06:20,040
ギュスターヴ・モロー。

857
01:06:21,520 --> 01:06:22,800
<i>ジェリコー。</i>

858
01:06:23,720 --> 01:06:25,800
<i>そしてそれはジェリコーでしたね!</i>

859
01:06:26,320 --> 01:06:28,400
いいえ、彼ではありませんでした！

860
01:06:52,520 --> 01:06:54,120
ジョイア、私の鳩。

861
01:06:55,360 --> 01:06:56,600
おやすみ。

862
01:06:57,840 --> 01:06:59,160
おやすみ、お母さん。

863
01:07:02,120 --> 01:07:03,440
- お母さん。
- それは何ですか？

864
01:07:03,840 --> 01:07:05,560
何か必要ですか？

865
01:07:07,480 --> 01:07:09,760
- 大丈夫ですか？
- はい。

866
01:07:10,720 --> 01:07:12,320
甘い夢。

867
01:07:12,600 --> 01:07:15,040
そして朝
それらについて教えてください。

868
01:07:18,520 --> 01:07:20,280
お父さんに愛を与えてください。

869
01:07:20,800 --> 01:07:22,320
夜な夜な。

870
01:07:22,480 --> 01:07:23,440
夜な夜な。

871
01:07:30,080 --> 01:07:32,120
<i>ジョイア:
「スーツケースに荷物が詰め込まれています。」</i>

872
01:07:47,720 --> 01:07:48,840
おはようございます。

873
01:08:37,320 --> 01:08:38,840
搭乗ゾーン1の乗客。ありがとう。

874
01:08:39,000 --> 01:08:40,040
こちらです。

875
01:08:59,400 --> 01:09:01,840
搭乗ゾーン2の乗客。ありがとう。

876
01:09:09,480 --> 01:09:12,440
搭乗ゾーン3の乗客。ありがとう。

877
01:09:23,280 --> 01:09:24,520
最終通話

878
01:09:24,680 --> 01:09:29,400
アクロス航空 SA9039 便行き

879
01:09:29,560 --> 01:09:31,480
ニースのために。

880
01:09:32,760 --> 01:09:37,560
ジョイア・モンテフィオーリさん
18番ゲートでお待ちしております。

881
01:09:39,840 --> 01:09:44,920
ミス・ジョイア・モンテフィオーリ
18番ゲートで緊急待機中です。

882
01:10:06,840 --> 01:10:09,200
奥様、お乗りですか？

883
01:10:25,480 --> 01:10:26,680
アレッシオ？

884
01:10:56,720 --> 01:10:57,640
ジョイア。

885
01:11:04,840 --> 01:11:06,520
なぜ自分を閉じ込めてしまったのですか？

886
01:11:08,560 --> 01:11:09,640
お母さん、

887
01:11:10,680 --> 01:11:12,560
休む必要がある。

888
01:11:13,320 --> 01:11:15,280
あなたは今朝早くから出かけました、

889
01:11:15,600 --> 01:11:18,040
あなたは別れを言わなかった、
何が起こったのですか？

890
01:11:18,720 --> 01:11:22,560
- 電話した、電話した...
- 気付かなかった、ごめんなさい。

891
01:11:22,840 --> 01:11:25,600
あなたは夜明けに出かけます、
あなたは何も言いません。

892
01:11:26,160 --> 01:11:28,280
- 私が心配しているのは知っていますよ。
- 黙れ！

893
01:12:38,440 --> 01:12:39,960
おはようございます、カルラ。

894
01:12:40,360 --> 01:12:43,400
私を覚えてますか？私はアレッシオの先生です。

895
01:12:44,240 --> 01:12:46,280
- ジョイア、そうです。
- はい、それが私です。

896
01:12:47,880 --> 01:12:49,240
そしてチェリーは？

897
01:12:50,160 --> 01:12:53,080
- 彼女はどこですか？
- 彼女は元気です、よく食べています。

898
01:12:53,800 --> 01:12:56,000
でもアレッシオは？

899
01:12:57,280 --> 01:13:00,080
- どうしたの？
- レッスンをしなければなりません。

900
01:13:00,240 --> 01:13:02,080
彼は現れていないが、

901
01:13:03,800 --> 01:13:06,120
彼は私に知らせなかった、それは彼らしくない。

902
01:13:07,080 --> 01:13:08,920
実際、彼と全く同じなんです。

903
01:13:10,560 --> 01:13:13,080
彼は二日間家に帰っていないのですが、

904
01:13:13,880 --> 01:13:15,640
彼は電話をしていません。

905
01:13:16,200 --> 01:13:18,840
カーラ、警察に通報したほうがいいかもしれない。

906
01:13:19,000 --> 01:13:21,840
警察？私をパニックにさせないでください。

907
01:13:23,520 --> 01:13:25,400
それが彼です、

908
01:13:25,680 --> 01:13:28,560
休日が近づいてくると
彼は不機嫌になる。

909
01:13:41,560 --> 01:13:43,360
あなたの番号を教えてもらえますか？

910
01:13:43,680 --> 01:13:44,680
もちろん。

911
01:13:46,920 --> 01:13:47,840
ここ。

912
01:13:54,120 --> 01:13:55,440
学校にも知らせるため。

913
01:13:56,840 --> 01:13:58,440
何かニュースがあり次第

914
01:13:58,760 --> 01:14:01,560
まずはあなたに電話してから学校に電話します。

915
01:14:04,760 --> 01:14:05,760
ありがとう。

916
01:14:06,040 --> 01:14:07,640
ご心配いただきありがとうございます。

917
01:14:08,040 --> 01:14:09,360
メリークリスマス。

918
01:14:09,760 --> 01:14:12,280
あなたとあなたの家族にメリークリスマス。

919
01:15:00,400 --> 01:15:02,400
善き主よ、私たちを助けてください！

920
01:15:02,680 --> 01:15:03,680
ジョイア！

921
01:15:05,960 --> 01:15:08,000
これについて何か知っていますか？

922
01:15:08,280 --> 01:15:11,680
1ヶ月前の撤退です。
お金の山。

923
01:15:11,960 --> 01:15:15,000
- わからない。
- これから何をしますか？

924
01:15:15,160 --> 01:15:17,520
- 詐欺ですか？
- 落ち着け。

925
01:15:17,680 --> 01:15:21,840
落ち着け？あなたのお父さんがかかりました
30年かけて貯めよう！

926
01:15:22,120 --> 01:15:23,520
落ち着け、って？

927
01:15:24,200 --> 01:15:27,160
それは間違いだろう、
後で銀行に電話します。

928
01:15:27,320 --> 01:15:29,640
後で？すぐに！

929
01:15:34,160 --> 01:15:37,080
- こんにちは、ダーリン。
- パオラ、ありがとう。

930
01:15:37,360 --> 01:15:40,240
ジセラさん、おはようございます。
楽しいクリスマスを過ごされましたか？

931
01:15:40,520 --> 01:15:43,080
- パオラ、私たちを助けてください。
- やめて、お母さん！

932
01:15:43,360 --> 01:15:45,600
私が世話するって言ったのよ！どこかに行って！

933
01:15:45,880 --> 01:15:49,080
何？こうやって話すんですか
お母さんに？

934
01:15:51,040 --> 01:15:52,400
どうしたの？

935
01:15:53,080 --> 01:15:54,320
何もない。

936
01:15:55,360 --> 01:15:57,720
彼女はいつもあらゆることを心配しており、
彼女は気にしないでください。

937
01:15:58,120 --> 01:16:00,520
先日、あなたは本当に動揺していたようです。

938
01:16:01,640 --> 01:16:03,600
そして、学校ではあまり会ったことがありません。

939
01:16:04,960 --> 01:16:06,240
お父さん…

940
01:16:06,840 --> 01:16:08,720
悪化しました。

941
01:16:09,000 --> 01:16:10,760
申し訳ありません。

942
01:16:11,880 --> 01:16:14,480
他に何もないでしょうか？

943
01:16:22,560 --> 01:16:25,200
耐えられないよ、パオラ。

944
01:16:26,280 --> 01:16:28,040
死にそうな気がする。

945
01:16:33,600 --> 01:16:35,880
誰にも言っていないのですが、
誰にも言わないでください。

946
01:16:36,200 --> 01:16:37,880
何？

947
01:16:38,360 --> 01:16:40,920
彼に何か起こったのではないかと心配です。

948
01:16:41,880 --> 01:16:43,400
誰のことを話しているのですか？

949
01:16:45,320 --> 01:16:47,160
誰かです

950
01:16:47,440 --> 01:16:49,280
見てきましたよ。

951
01:16:50,720 --> 01:16:52,720
あなたはそれについて私に何も話してくれませんでした。

952
01:16:53,000 --> 01:16:54,280
誰だ？

953
01:17:03,360 --> 01:17:04,560
アレッシオ。

954
01:17:07,200 --> 01:17:08,640
アレッシオ、それで？

955
01:17:09,680 --> 01:17:11,040
ベネデッティ。

956
01:17:11,640 --> 01:17:12,760
クラス4B。

957
01:17:13,720 --> 01:17:14,880
イエス！

958
01:17:16,360 --> 01:17:17,920
でも高校生ですよ！

959
01:17:18,080 --> 01:17:19,960
- 彼は男です。
- 男ですか？

960
01:17:21,800 --> 01:17:23,680
関係を持ったことはありますか？

961
01:17:23,960 --> 01:17:25,840
妊娠しているかもしれません。

962
01:17:28,240 --> 01:17:30,080
吐き気がする。

963
01:17:30,360 --> 01:17:31,840
- 妊娠中？
- はい。

964
01:17:32,120 --> 01:17:34,160
ダーリン、あなたの年齢で？

965
01:17:34,440 --> 01:17:36,680
それは起こり得る、私はそれについて調べました。

966
01:17:40,120 --> 01:17:41,920
どのようにして始まりましたか?

967
01:17:42,920 --> 01:17:47,440
彼はフランス語の助けを求めた。

968
01:17:47,720 --> 01:17:49,720
彼は他に何を求めましたか？

969
01:17:50,400 --> 01:17:51,320
何もない。

970
01:17:53,640 --> 01:17:55,640
あなたは彼にお金をあげましたか？

971
01:17:58,040 --> 01:17:59,880
答えて下さい。

972
01:18:00,320 --> 01:18:02,880
私は彼を知っています、彼は不良です。

973
01:18:03,040 --> 01:18:05,560
気分が良くないのですが、
吐きそうになる。

974
01:18:07,400 --> 01:18:08,640
いくら？

975
01:18:08,920 --> 01:18:11,040
- いくら？
- 彼はそれを求めていませんでした。

976
01:18:16,960 --> 01:18:18,440
220.

977
01:18:19,040 --> 01:18:20,640
220ユーロ？

978
01:18:21,640 --> 01:18:22,840
千。

979
01:18:23,960 --> 01:18:26,680
222,000？私をからかってるの？

980
01:18:28,160 --> 01:18:29,760
声を下げてください。

981
01:18:30,720 --> 01:18:31,920
お願いします。

982
01:18:32,200 --> 01:18:33,960
彼を報告しなければなりません!

983
01:18:36,520 --> 01:18:38,640
彼には別の女性がいると思いますか？

984
01:18:40,560 --> 01:18:43,320
学校に女の子がいるから…

985
01:18:44,320 --> 01:18:46,440
あなたはあの女の子を知っています...

986
01:18:46,760 --> 01:18:48,880
- すぐに警察に通報しなければなりません。
- 彼女の名前はベラです。

987
01:18:49,160 --> 01:18:50,640
やめてください、パオラ。

988
01:18:58,720 --> 01:19:00,560
信じ始めることはできません。

989
01:19:03,400 --> 01:19:05,120
信じ始めることはできない

990
01:19:05,800 --> 01:19:07,680
彼が私を愛していることを

991
01:19:09,840 --> 01:19:11,840
そしてもしかしたら私に赤ちゃんが生まれるかもしれないと。

992
01:19:18,240 --> 01:19:19,400
あなたは私の友達ではありません。

993
01:19:21,200 --> 01:19:23,320
友達は幸せです

994
01:19:23,640 --> 01:19:24,880
幸せなとき。

995
01:19:25,040 --> 01:19:27,320
でもあなたは幸せではありません、ダーリン。

996
01:19:27,600 --> 01:19:29,440
うらやましいですね。

997
01:19:30,680 --> 01:19:31,640
はい、

998
01:19:32,520 --> 01:19:33,600
あなた...

999
01:19:35,760 --> 01:19:38,080
誰かに言ったら殺します。

1000
01:19:39,720 --> 01:19:41,680
そして今、出て行きましょう。

1001
01:19:42,200 --> 01:19:43,160
出て行け！

1002
01:19:48,480 --> 01:19:49,520
目を開けてください。

1003
01:19:58,360 --> 01:19:59,520
誰だ？

1004
01:20:00,080 --> 01:20:01,800
カルラ、ジョイアだよ。

1005
01:20:06,080 --> 01:20:08,000
ドアを開けてください。

1006
01:20:10,040 --> 01:20:11,320
ちょっと待ってください。

1007
01:20:11,480 --> 01:20:12,440
はい。

1008
01:20:20,880 --> 01:20:22,360
おはよう。

1009
01:20:23,400 --> 01:20:26,720
-どうやって入ったんですか？
- 階下は開いていました。

1010
01:20:28,600 --> 01:20:30,240
話したいことがあります。

1011
01:20:30,400 --> 01:20:32,520
ダール、仕事に行く途中です。

1012
01:20:33,280 --> 01:20:36,440
- 今夜スーパーに来てください。
-いいえ、アレッシオのことです。

1013
01:20:36,600 --> 01:20:38,080
なぜ？

1014
01:20:38,880 --> 01:20:41,240
-何かニュースはありますか？
- いいえ。

1015
01:20:41,800 --> 01:20:43,440
- 彼はあなたに電話しましたか？
- いいえ。

1016
01:20:45,840 --> 01:20:47,960
入れてもらえませんか？

1017
01:20:48,240 --> 01:20:49,200
よし。

1018
01:20:59,960 --> 01:21:01,160
それで、それは何ですか？

1019
01:21:01,960 --> 01:21:04,160
警察には行きましたか？

1020
01:21:04,760 --> 01:21:07,360
いいえ、あと数日待つつもりです。

1021
01:21:07,640 --> 01:21:10,280
なぜ？ 1ヶ月以上経ちました。

1022
01:21:11,360 --> 01:21:14,800
- どうしてそんなに冷静でいられるんですか？
- パニックになりたくないのです。

1023
01:21:15,080 --> 01:21:17,120
私は彼のことを知っています、彼は以前にも同じことをしたことがあります。

1024
01:21:18,720 --> 01:21:22,560
今日はクリスマスだって言ってたね
それは彼を悩ませました、

1025
01:21:22,720 --> 01:21:24,680
彼が戻ってくることを。

1026
01:21:24,960 --> 01:21:26,240
しかし、彼はそうしませんでした。

1027
01:21:26,400 --> 01:21:28,720
彼はいつもより怒っているに違いない。

1028
01:21:30,720 --> 01:21:31,640
座ってもいいですか？

1029
01:21:41,400 --> 01:21:43,640
アレッシオが失踪する前、

1030
01:21:47,120 --> 01:21:48,840
私は彼にあげました

1031
01:21:49,000 --> 01:21:52,120
非常に多額の金額。

1032
01:21:52,640 --> 01:21:55,240
本当に ？何の手がかりもありませんでした。

1033
01:22:00,480 --> 01:22:02,440
ここは変わりました。

1034
01:22:02,840 --> 01:22:04,960
時間があまりないので、

1035
01:22:05,360 --> 01:22:07,240
お金について教えてください。

1036
01:22:09,520 --> 01:22:11,760
- 家に一人でいますか？
- もちろん。

1037
01:22:13,880 --> 01:22:14,800
アレッシオ！

1038
01:22:14,960 --> 01:22:16,160
どこに行くの？

1039
01:22:22,080 --> 01:22:23,200
何してるの？

1040
01:22:23,800 --> 01:22:25,880
- 何もない。
- 私の家で盗みをしているのですか？

1041
01:22:26,160 --> 01:22:27,840
報告させていただきます。

1042
01:22:28,120 --> 01:22:29,920
何してるの？

1043
01:22:31,840 --> 01:22:33,120
報告させていただきます。

1044
01:22:33,520 --> 01:22:36,520
お金を全額返してほしいです
最後の1セントまで！

1045
01:22:36,920 --> 01:22:38,880
22万ユーロ！

1046
01:22:39,200 --> 01:22:42,600
- そうしないと、大変なことになるよ。
- よくも私の家に入ってくるね!

1047
01:22:42,880 --> 01:22:45,080
なぜそこまで執着するのですか？

1048
01:22:45,800 --> 01:22:49,440
- 私の息子に何をしましたか?
- 私たちは何も間違ったことはしていません。

1049
01:22:50,320 --> 01:22:51,440
私たちは？

1050
01:22:52,040 --> 01:22:53,480
あなたはカップルだと思いますか？

1051
01:22:55,720 --> 01:22:56,880
あなたは恋をしていますか？

1052
01:22:57,280 --> 01:22:58,280
あなたは恋をしていますか？

1053
01:23:02,440 --> 01:23:04,480
恥ずかしくないですか？

1054
01:23:07,760 --> 01:23:09,400
恥ずかしくないですか？

1055
01:23:10,080 --> 01:23:13,000
「女性は赤ちゃんのことを忘れることができるだろうか
彼女は看護する

1056
01:23:13,160 --> 01:23:16,560
そして思いやりを持たない
彼女の子宮の果実に？」

1057
01:23:16,960 --> 01:23:18,040
一体何について興奮しているのですか？

1058
01:23:20,800 --> 01:23:23,760
よくもまあ！
あなたもあなたのでたらめも！

1059
01:23:24,040 --> 01:23:26,160
イザヤ書 49:15、無知な愚か者よ！

1060
01:23:26,760 --> 01:23:28,480
「女は赤ちゃんを忘れることができるのか…」

1061
01:23:28,960 --> 01:23:30,000
独善的な狂人よ！

1062
01:23:30,160 --> 01:23:33,120
「...そして同情心を持たない
彼女の子宮の果実に？」

1063
01:23:33,400 --> 01:23:34,920
出て行け！

1064
01:23:35,960 --> 01:23:38,080
- 卑劣だよ！
- 死んでください！

1065
01:23:48,600 --> 01:23:51,320
<i>ビープ音が鳴ったら、メッセージを録音します。</i>

1066
01:23:51,600 --> 01:23:52,880
明日までにここに来てください。

1067
01:24:12,880 --> 01:24:15,200
私はあなたのたわごとにお金を払っているわけではありません、
聞こえますか？

1068
01:24:39,000 --> 01:24:40,080
食べる！

1069
01:24:41,400 --> 01:24:42,960
食べる！

1070
01:24:48,120 --> 01:24:49,800
このような！

1071
01:24:50,640 --> 01:24:51,600
食べる！

1072
01:24:55,920 --> 01:24:58,360
<i>ユーヴェが得点! 1-0!</i>

1073
01:24:59,120 --> 01:25:02,840
<i>イタピタンガの巨人
私たちをリードに導きます!</i>

1074
01:25:25,920 --> 01:25:27,120
あなたですか？

1075
01:25:27,560 --> 01:25:28,640
<i>ジョイア。</i>

1076
01:25:31,520 --> 01:25:34,240
毎日あなたに電話しました
しかしあなたは決して答えませんでした。

1077
01:25:35,080 --> 01:25:36,880
<i>少し問題が発生しました。</i>

1078
01:25:38,040 --> 01:25:39,240
２ヶ月くらい？

1079
01:25:41,800 --> 01:25:44,120
本当に私がバカだと思ってるの？

1080
01:25:44,400 --> 01:25:46,040
<i>いいえ、私はそうは思いません。</i>

1081
01:25:46,360 --> 01:25:48,640
<i>実は、説明しなければならないことがあります。</i>

1082
01:25:48,920 --> 01:25:50,200
説明してください。

1083
01:25:52,160 --> 01:25:54,840
<i>私はまた父に会った、
あなたが私に言ったように。</i>

1084
01:25:55,480 --> 01:25:57,400
<i>私はミラノに彼と一緒に滞在するために行きました。</i>

1085
01:25:58,280 --> 01:26:00,040
<i>彼には新しいパートナーと家ができました...</i>

1086
01:26:02,920 --> 01:26:05,800
<i>- 彼は私に、いつでも来いと言ってくれました。
- 嘘つき。</i>

1087
01:26:05,960 --> 01:26:07,200
あなたは嘘つきです。

1088
01:26:08,800 --> 01:26:10,280
<i>いいえ、そうではありません。</i>

1089
01:26:11,680 --> 01:26:14,320
アレッシオ、お金を返してほしい。

1090
01:26:14,600 --> 01:26:15,800
<i>もちろんです。</i>

1091
01:26:16,440 --> 01:26:18,280
<i>すべてあなたに返します。</i>

1092
01:26:18,560 --> 01:26:21,000
<i>明日会えますか
午後3時?</i>

1093
01:26:22,280 --> 01:26:23,560
どこにいるの？

1094
01:26:23,880 --> 01:26:26,000
<i>- 午後 3 時半?
- どこにいるの？</i>

1095
01:26:26,480 --> 01:26:28,600
<i>私に会いたくないですか？</i>

1096
01:26:31,160 --> 01:26:32,240
いいえ。

1097
01:26:34,240 --> 01:26:35,640
<i>信じられません。</i>

1098
01:26:36,160 --> 01:26:39,520
<i>午後 3 時半、スーパーマーケットにて
駐車場、いいですか？</i>

1099
01:26:39,680 --> 01:26:41,400
<i>お会いできてうれしいです。</i>

1100
01:26:52,000 --> 01:26:54,000
あれは銀行でしたか？

1101
01:26:55,400 --> 01:26:56,440
はい。

1102
01:26:57,000 --> 01:26:59,840
予定があります
明日の午後3時30分に。

1103
01:27:01,120 --> 01:27:02,560
やっと。

1104
01:27:03,000 --> 01:27:05,640
彼らは私たちを1か月以上待たせました。

1105
01:27:08,680 --> 01:27:10,200
整理されるでしょうか？

1106
01:27:10,360 --> 01:27:12,040
もちろん。

1107
01:27:12,520 --> 01:27:14,120
そう言いました。

1108
01:27:49,000 --> 01:27:51,280
我が家の海の家…

1109
01:28:35,800 --> 01:28:37,480
口紅を塗っているんですね。

1110
01:28:38,360 --> 01:28:39,680
タッチ。

1111
01:28:40,080 --> 01:28:41,640
元気ですか？

1112
01:28:42,360 --> 01:28:43,600
それはどのような質問ですか?

1113
01:28:46,920 --> 01:28:48,280
私を許して。

1114
01:28:49,560 --> 01:28:51,280
老けて見えますね。

1115
01:28:51,960 --> 01:28:54,520
- まともな男を装ってるんですか？
- 会ってほしいのですが...

1116
01:28:55,280 --> 01:28:57,120
モンテフィオーリさん、とても嬉しいです。

1117
01:28:57,280 --> 01:29:00,440
- 弁護士が来ます。
- 私たちは一人になるべきではなかったのですか？

1118
01:29:00,840 --> 01:29:02,840
弁護士は調停に協力します。

1119
01:29:03,600 --> 01:29:05,680
もっと適当なところへ行きましょう。

1120
01:29:06,960 --> 01:29:09,880
時間があまりないのでここで話しましょう。

1121
01:29:10,600 --> 01:29:13,160
いいえ、プライバシーが必要です、信じてください。

1122
01:29:13,440 --> 01:29:15,520
その方が良いです、心配しないでください。

1123
01:29:15,800 --> 01:29:18,960
私たちは物事を解決するためにここにいます
最善のために。

1124
01:29:19,240 --> 01:29:22,080
あなたのお金はすでに
リヴァローロの私のオフィスで。

1125
01:29:22,360 --> 01:29:25,160
ただ署名すればいいだけです
を宣言する合意、

1126
01:29:25,320 --> 01:29:27,080
資金が返還されると、

1127
01:29:27,240 --> 01:29:29,200
それ以上の請求は行わないことを宣言します。

1128
01:29:29,600 --> 01:29:31,920
私の車で行きます
それなら私が車で送り返します。

1129
01:29:32,320 --> 01:29:34,000
そこまでの道のりは決して簡単なものではありません。

1130
01:29:37,040 --> 01:29:37,960
よし？

1131
01:29:40,200 --> 01:29:41,120
来る。

1132
01:30:16,000 --> 01:30:17,880
なんと素晴らしい栗の木でしょう。

1133
01:30:19,160 --> 01:30:20,720
栗の木ではありません。

1134
01:30:20,880 --> 01:30:22,400
聞こえませんでした。

1135
01:30:22,680 --> 01:30:24,040
栗の木ではありません。

1136
01:30:24,200 --> 01:30:26,880
私は木のことはあまり知りません。

1137
01:30:29,280 --> 01:30:31,880
- 窓を開けてもいいですか？
- はい。

1138
01:30:32,600 --> 01:30:34,080
もちろん。

1139
01:30:34,360 --> 01:30:36,920
これは...

1140
01:30:37,320 --> 01:30:38,600
それでいいですか？

1141
01:30:47,640 --> 01:30:49,080
真っ直ぐ行くはずだった。

1142
01:30:49,480 --> 01:30:51,560
いいえ、近道をしています。

1143
01:30:53,240 --> 01:30:55,480
アレッシオ、どこへ行くの？

1144
01:30:57,320 --> 01:31:00,280
彼女に伝えてください。私のオフィスへ。

1145
01:31:03,120 --> 01:31:06,440
アレッシオはあなたがフランス語を教えていると言いました。

1146
01:31:07,160 --> 01:31:09,600
フランス語に関しては、私はむしろ...

1147
01:31:10,680 --> 01:31:12,760
あまり話せるわけではありません。

1148
01:31:16,200 --> 01:31:17,360
どうなるのでしょうか？

1149
01:31:34,960 --> 01:31:37,160
なぜここで止まってしまったのでしょうか？

1150
01:31:44,280 --> 01:31:46,520
これは私の犬のマルティーノです。

1151
01:31:47,440 --> 01:31:48,640
私の良い子よ。

1152
01:31:49,440 --> 01:31:51,760
聞いて、ジョイア…

1153
01:31:55,000 --> 01:31:57,760
忘れましょう、どう思いますか？

1154
01:31:57,920 --> 01:31:58,880
すみません？

1155
01:31:59,040 --> 01:32:02,680
それは忘れてください、それはお金だけです。

1156
01:32:02,960 --> 01:32:04,040
考えてください...

1157
01:32:04,360 --> 01:32:07,960
あなたを必要としている両親のことを考えてください。

1158
01:32:08,720 --> 01:32:11,680
何のことを言っているのか分かりません。

1159
01:32:12,680 --> 01:32:14,360
私のお金はどこですか、アレッシオ？

1160
01:32:14,640 --> 01:32:17,440
- 弁護士の話を聞いてください。
- いいえ、聞いてください。

1161
01:32:18,320 --> 01:32:21,640
私のお金がどこにあるのか教えてくれなかったら、
報告させていただきます。

1162
01:32:22,400 --> 01:32:24,320
はい、警察に行きます。

1163
01:32:24,600 --> 01:32:26,720
説明します、聞いてください。

1164
01:32:27,040 --> 01:32:28,720
これは法的には犯罪ではありません。

1165
01:32:28,880 --> 01:32:30,120
いいえ？

1166
01:32:30,280 --> 01:32:32,720
あなたは私のクライアントにお金を寄付しました、

1167
01:32:33,000 --> 01:32:34,720
あなた自身の自由意志で、

1168
01:32:35,000 --> 01:32:37,080
そして彼はそれを自分の思うままに使いました。

1169
01:32:37,360 --> 01:32:39,640
寄付したわけではないのですが、
それは投資のためでした。

1170
01:32:40,040 --> 01:32:41,760
いや、あなたが寄付したんです。

1171
01:32:41,920 --> 01:32:44,280
いいえ、投資のためでした。

1172
01:32:44,800 --> 01:32:46,480
テキストはあります。

1173
01:32:46,760 --> 01:32:50,480
モンテカルロに関するテキスト、
私たちの計画について。

1174
01:32:50,880 --> 01:32:52,720
それらは単なる空想でした。

1175
01:32:54,360 --> 01:32:55,520
空想？

1176
01:32:57,200 --> 01:32:59,880
あなたは失策を犯しました。

1177
01:33:00,040 --> 01:33:02,120
- 間違えました...
- あえてしないでください！

1178
01:33:02,520 --> 01:33:04,480
浮気と間違えたのは...

1179
01:33:04,640 --> 01:33:07,400
- あえてしないでください！
- まず最初に...

1180
01:33:07,560 --> 01:33:10,360
- この男は誰ですか?
- トーンを控えめにしましょう。

1181
01:33:10,640 --> 01:33:12,960
- 落ち着いてください...
- トーンを控えめにしていますね！

1182
01:33:14,400 --> 01:33:15,640
聞こえますか？

1183
01:33:15,920 --> 01:33:18,760
アレッシオ、あなたに聞きたいのですが、
私のお金はどこにあるのか、

1184
01:33:19,040 --> 01:33:20,400
このマフィアからではありません！

1185
01:33:20,560 --> 01:33:22,440
マフィアって誰？

1186
01:33:22,600 --> 01:33:25,560
- めちゃくちゃでした。
- 静かにしてください！

1187
01:33:25,840 --> 01:33:27,560
彼女にそれを説明したいです。

1188
01:33:27,720 --> 01:33:29,240
私たちは話をするつもりだと言いました。

1189
01:33:29,640 --> 01:33:31,400
でも、彼女にこのように話すことはできません！

1190
01:33:31,800 --> 01:33:34,120
私は先生のレベルに達していないのでしょうか？

1191
01:33:34,400 --> 01:33:37,640
先生、ごめんなさい。
それで、あなたが世話しますか？

1192
01:33:38,040 --> 01:33:41,720
あなたは来て私に懇願しました
この混乱から抜け出すために！

1193
01:33:42,000 --> 01:33:44,160
今、あなたはすべてを台無しにしたいと思っています
彼女はお金が必要だから？

1194
01:33:44,320 --> 01:33:47,160
彼女に必要なのはかつらです
そのふさふさした髪で！

1195
01:33:47,440 --> 01:33:48,880
君はただのバカだよ！

1196
01:33:50,200 --> 01:33:51,160
あなたは誰ですか？

1197
01:33:51,840 --> 01:33:53,240
私は誰ですか？

1198
01:33:53,640 --> 01:33:56,440
アレッシオ、その女性に私が誰なのか教えてください。

1199
01:33:57,920 --> 01:33:59,960
- 私は誰ですか?
- 時々...

1200
01:34:00,120 --> 01:34:02,440
時々彼をめちゃくちゃにする人。

1201
01:34:03,120 --> 01:34:05,080
何言ってるの？

1202
01:34:08,840 --> 01:34:11,280
私の言葉遣いを許してください、
しかし、私ははっきりと話します。

1203
01:34:12,320 --> 01:34:13,680
しかし、そういうことなのです。

1204
01:34:13,840 --> 01:34:16,240
- 私は彼をめちゃくちゃにします。
- 彼を信じないでください。

1205
01:34:16,520 --> 01:34:17,680
信じたほうがいいよ。

1206
01:34:17,960 --> 01:34:20,640
彼はあなたのお金をすべて使ってしまいました
そして恋人の元に戻ってきました…

1207
01:34:20,800 --> 01:34:22,960
まだ30,000ユーロ残っているのですが、
あげますよ。

1208
01:34:23,120 --> 01:34:24,760
ああ、30,000ユーロ！

1209
01:34:24,920 --> 01:34:26,360
なんとももったいない。

1210
01:34:26,640 --> 01:34:28,720
- あなたはすべてを台無しにしました。
- そんなこと言わないでよ。

1211
01:34:28,880 --> 01:34:30,720
お気の毒に。

1212
01:34:30,880 --> 01:34:32,560
そんなこと言わないでね。

1213
01:34:35,880 --> 01:34:36,920
何してるの？

1214
01:34:37,960 --> 01:34:39,080
これをちょうだい。

1215
01:34:39,240 --> 01:34:41,760
アレッシオ、これはうまく終わらないよ！

1216
01:34:41,920 --> 01:34:43,440
触らないでください！

1217
01:34:43,600 --> 01:34:44,400
ヘルプ！

1218
01:34:45,800 --> 01:34:47,080
くれよ！

1219
01:34:51,320 --> 01:34:53,680
何をする？

1220
01:35:26,800 --> 01:35:27,760
それは私です。

1221
01:35:28,440 --> 01:35:29,880
それは私です。

1222
01:35:33,080 --> 01:35:34,360
それは私です。

1223
01:38:02,000 --> 01:38:04,440
<i>「あなたが私にキスをしたとき、</i>

1224
01:38:04,760 --> 01:38:06,920
<i>あなたは私を息苦しくさせました。</i>

1225
01:38:08,640 --> 01:38:12,080
<i>教えてください、先生、なぜあなたの目はそんなに悲しいのですか?</i>

1226
01:38:15,480 --> 01:38:18,440
<i>彼らは妹を、そしてあなたの魂を失ったのですか?</i>

1227
01:38:59,600 --> 01:39:04,920
ビーチにある私たちの家

1228
01:39:11,960 --> 01:39:16,440
父へ、平和と愛を




